Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Construcción / Ingeniería civil » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Joseph Schreiner Native in inglés	patents, patent agent, engineering, technology, science, medicine, German, French, Spanish, English, ...
322	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
323	Anna Nadvornikova-Hradil Native in checo	Technical documents, engineering, manuals, computers; business, Economics, Law, Administration; Education
324	Gervais Chounna Native in francés (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	Array
325	Vukovic Native in alemán , croata	croatian, german, native speaker croatian, native speaker german, english
326	Ahmed Ali Native in árabe , inglés	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
327	KAJIO LAURELLE Native in francés (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , inglés (Variants: US, British, South African, UK)	Array
328	Katharina Harer Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: US)	Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
329	Joanna Bleicher Native in inglés	UK English, US English, French, German, Italian, fluent, bilingual, freelance, translation, interpreting, ...
330	Sofia Ziskind Native in inglés	manufacturing, industrial machinery, automation, commercial offers, machine tools, grinding, grinding machinery, metallurgy
331	Nancy Husksins Native in inglés	mechanical, industrial, automotive, general, technical
332	David Bullock Native in inglés	German, technical, documentation, aerospace, automotive, electronics, energy, localisation, computer, hardware, ...
333	Reuben Matthews Native in inglés (Variant: US)	English, American, German-American, German-English, DE-EN, EN-DE, German, native, translation, translations, ...
334	Robert Kloiber Native in inglés	english, german, translation, localisation, localization, technical, patent, engineering, scientific, software, ...
335	Frank Eisenhuth Native in alemán	IT, web sites, software, business, e-commerce, ERP, SAP R/3, press release, marketing, information technology, ...
336	Maximilian Heeger Native in alemán (Variant: Germany)	German, technical, chemistry German, legal documents, contracts
337	Katharina Lanz Native in alemán	English and French > German, Übersetzerin, Dolmetscherin, Englisch, Französisch, Deutsch, Kunststoff, Kunststoffverarbeitung, Tiefbau, Qualitätsmanagement, ...
338	James Heppe-Smith Native in inglés	german english translation, deutsch englisch übersetzung, technical documents, instruction manuals, general business correspondence, HR contracts, HR judgments, trados, SDL, operating instructions, ...
339	dkfmmuc Native in alemán	English to German translation, business, finance, management, Übersetzungen Deutsch Englisch vom Profi, beste Qualität, Gerd, Architektur, Finanzen/Börse, Marketing, ...
340	Armin Prediger Native in inglés , alemán	technical, commercial, marketing

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,527,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.