Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Construcción / Ingeniería civil » Page 13

Below is a list of alemán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Construcción / Ingeniería civil. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

411 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Venkatesh Sundaram
Venkatesh Sundaram
Native in inglés 
German, English, technical translation, interpretation, IT, legal, software, chemistry, engineering, finance, ...
242
Hugh Beyer
Hugh Beyer
Native in inglés (Variant: UK) 
German, legal, Deutsch, juristisch, contracts, Verträge
243
Wolfgang Hager
Wolfgang Hager
Native in alemán 
German, Italian, environment, transport, politics, trade, economics, nautical, engineering, finance, ...
244
Andrew Catford
Andrew Catford
Native in inglés (Variants: UK, US) 
Translation specialties, Construction, Codes, Building codes, ADA, OSHA, Handicapped access, Accessibility, Project Management, Contract documents, ...
245
Jordan Arzoglou
Jordan Arzoglou
Native in inglés (Variants: British, US) 
special, specialist, plurilingual, multilingue, plurilingue, mehrsprachig, plurilingüe, πολυγλωσσο, многоязычный, traduction, ...
246
LinguaVox
LinguaVox
Native in español Native in español, francés Native in francés
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
247
Gervais Chounna
Gervais Chounna
Native in francés (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) 
Array
248
James Heppe-Smith
James Heppe-Smith
Native in inglés 
german english translation, deutsch englisch übersetzung, technical documents, instruction manuals, general business correspondence, HR contracts, HR judgments, trados, SDL, operating instructions, ...
249
freelance22
freelance22
Native in inglés (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in inglés, polaco (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in polaco
Translation, localization
250
Katharina Harer
Katharina Harer
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, inglés (Variant: US) Native in inglés
Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
251
Conor Murphy
Conor Murphy
Native in inglés Native in inglés
German, legal professional, contracts, law suits, land law, corporate law, employment law, anti-competition, intellectual property, finance, ...
252
Tim Sheedy
Tim Sheedy
Native in inglés 
General Business, Marketing, finance, accounting, tourism, leisure, sports, media, logisitcs
253
Frances Bryce
Frances Bryce
Native in inglés (Variant: British) 
Financial, finance, economics, technical, IT, computing, pc, legal, human resources, advertising, ...
254
helensussman (X)
helensussman (X)
Native in inglés (Variant: UK) 
Native English speaker, English native speaker, Czech translator, Spanish translator, German translator, Czech, German, Italian, Spanish, Latin American Spanish, ...
255
Inge Meinzer
Inge Meinzer
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, inglés (Variant: US) Native in inglés
German native, near-native US English, translations, technical, specifications, engineering, medical equipment, wind energy, business, law, ...
256
Ozer Sahin
Ozer Sahin
Native in turco 
turkish teacher, turkish, technical turkish, localization, business turkish, linguist, certified translator, more than 7 years of experience, pedagogy translation, history translation, ...
257
Georg Elster
Georg Elster
Native in portugués 
Array
258
Tanja Spath-Nagazi
Tanja Spath-Nagazi
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Lektorat, Korrespondenz, commercial, technical, industrial, automobile, ...
259
Katharina Lanz
Katharina Lanz
Native in alemán Native in alemán
English and French > German, Übersetzerin, Dolmetscherin, Englisch, Französisch, Deutsch, Kunststoff, Kunststoffverarbeitung, Tiefbau, Qualitätsmanagement, ...
260
Beatrice Schlegel, B.A.(hons.), M.A, MCIL
Beatrice Schlegel, B.A.(hons.), M.A, MCIL
Native in alemán (Variant: Swiss) 
German, polymers, polymer, technology, translation, proofreading, technical translations, plastics, german, english, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,523,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.