Freelance translators » alemán al neerlandés » Ciencias sociales » Física » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Edith van der Have Native in neerlandés	English, Dutch, Netherlands, qualified translator, Nederlands, Engels, Nederland, vertaling, vertaalster, gediplomeerd, ...
2	roeland Native in neerlandés	ArrayInformática: Sistemas, redes, Informática: Programas, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Automóviles / Camiones, ...
3	Eric Verdonck Native in neerlandés (Variant: Netherlands) , inglés (Variant: US) , francés (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
4	Carolina Bruil Native in inglés , neerlandés (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
5	Mary James Native in alemán , neerlandés	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
6	Stefan Blommaert Native in neerlandés , flamenco	Technical, scientific, engineering, intellectual property, patents
7	Gerard J. van der Weyde Native in neerlandés	recht, marketing, informatica, literatuur;tekstschrijver
8	Marlou Franken Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
9	arjenvanderveer Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	english, dutch, SEO, search engine optimization, technology, computers, localization, software, medical, telecommunications, ...
10	Peter Motte Native in neerlandés , flamenco	ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,534,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.