Freelance translators » alemán al neerlandés » Arte/Literatura » Medicina: Farmacia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	I-T-LOCAL Native in inglés (Variant: French) , rumano	medical translations
2	Edith van der Have Native in neerlandés	English, Dutch, Netherlands, qualified translator, Nederlands, Engels, Nederland, vertaling, vertaalster, gediplomeerd, ...
3	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francés	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
4	Bart De Geeter Native in neerlandés	Translator, Dutch, Spanish, English, French, German, Engineering, Technology
5	Gerwin Jansen Native in neerlandés	ArrayArquitectura, Música
6	Lieven Malaise Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
7	Rinus Beckers Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	ArrayMedios / Multimedia, Textil / Ropa / Moda
8	Hirundo Native in neerlandés	terminology, translation, editing, proofreading, imaging, medical, clinical, pharmaceutical, technical, Dutch, ...
9	Tim van den Oudenhoven Native in flamenco , neerlandés	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
10	Ynze Bakker Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	dutch, localization, technical manuals, legal, general business, computers, technology, marketing.
11	Catharina Adams Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	ArrayCosméticos / Belleza
12	Martijn Kraal Native in neerlandés , danés	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
13	Machteld Sohier Native in neerlandés (Variant: Flemish)	medical translation, medicine, medical devices, clinical trials, informed consent, package leaflet, technical translation, english, german, freelance, ...
14	Lianne Wouters Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	translator, vertaler, pharmacy, medicine, medizinische, Einwilligungserklärung, pharmazeutische, medical, bijsluiter, diabetes, ...
15	Jacqueline van der Spek Native in neerlandés	medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
16	Ragnild Bail-Hack Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	(Beglaubigte) Übersetzungen: medizinisch, juristisch, Urkunden, Zeugnisse, allgemeine Schriftsätze usw., schnell, zuverlässig und sehr gut.
17	Judith Verschuren Native in neerlandés	SAP, medical, tourism, cosmetics, software, localization, consumer products, rush job, hardware, marketing, ...
18	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	Array
19	Nathalie van Rijsbergen Native in neerlandés , flamenco	machines, manuels, technical texts, textes techniques, financial texts, textes financiers, medical texts (general), textes médicaux, mechanics, mechanical engineering, ...
20	Lander Sucaet Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,534,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.