Freelance translators » alemán al croata » Ciencias sociales » Recursos humanos » Page 1

Below is a list of alemán al croata traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Recursos humanos. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

21 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in croata (Variants: standard, Bosnian) Native in croata, serbio (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) Native in serbio, bosnio (Variant: Cyrillic) Native in bosnio, alemán (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in alemán, montenegrino Native in montenegrino
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
2
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in croata Native in croata
Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
3
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in serbio Native in serbio
Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
4
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in croata Native in croata, esloveno Native in esloveno
IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
5
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in croata (Variants: Bosnian, standard) Native in croata
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
6
bonafide1313
bonafide1313
Native in croata (Variants: standard, Bosnian) Native in croata
translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
7
karlsrue
karlsrue
Native in serbio Native in serbio, alemán Native in alemán
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
8
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemán Native in alemán
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
9
sandra zovko
sandra zovko
Native in croata Native in croata, alemán Native in alemán
Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...
10
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in inglés Native in inglés, croata Native in croata
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
11
GligLal30 (X)
GligLal30 (X)
Native in croata Native in croata, serbio Native in serbio
ArrayElectrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, ...
12
Ivana Filipović
Ivana Filipović
Native in croata 
German, English, Croatian, legal and legislative texts, subtitling
13
Vanja Keindl
Vanja Keindl
Native in croata Native in croata
English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, ...
14
Andreja Ciković
Andreja Ciković
Native in croata Native in croata
EMA submissions, QRD, templates, pharma, business, finance, treasury, chart of accounts, income statement, balance sheet, ...
15
Vukovic
Vukovic
Native in alemán Native in alemán, croata Native in croata
croatian, german, native speaker croatian, native speaker german, english
16
Vladimir Trkovnik
Vladimir Trkovnik
Native in croata 
Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
17
Kristina Kolic
Kristina Kolic
Native in croata Native in croata, francés Native in francés
Accounting, audit, comptabilité, Bilanzierung, Buchhaltung, contabilidad, računovodstvo, knjigovodstvo, revizija, government, ...
18
Sanja Perkovic
Sanja Perkovic
Native in montenegrino Native in montenegrino, serbio Native in serbio, alemán (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in alemán
deutsch, serbisch, montenegrinisch Wirtschaft / Handel, Betriebswirtschaft, Transport und Logistik, Kraftfahrzeuge Personalwesen, Außenhandel, Maschinenbau, Elektrotechnik, Recht, ...
19
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
20
Sandra Suca
Sandra Suca
Native in alemán Native in alemán, croata Native in croata
german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,520,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.