Freelance translators » francés al español » Arte/Literatura » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Eugenia Martin Native in español (Variant: Standard-Spain)	ArrayCocina / Gastronomía, Textil / Ropa / Moda, Poesía y literatura, Folklore, ...
242	HILAL BOUGATOY Native in árabe (Variants: Syrian, Saudi , Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Algerian)	árabe, español, autónomo, traductor árabe, traductor, intérprete de árabe, intérprete, traductor árabe Barcelona, traductor Barcelona, intérprete bereber Barcelona, ...
243	Nathalie ANDRE Native in francés	translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
244	ANTONIO RODRIGUEZ Native in inglés (Variants: British, US) , español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
245	Marta Martí Mateu Native in catalán , español	literatura, arte, empresa, finanzas, banca, pedagogía, educación. publicidad, nuevas tecnologías
246	Laura Rodben Native in español (Variants: Latin American, US, Argentine, Mexican) , inglés (Variants: British, UK, US, Canadian)	English, Spanish, German, science, academic, philosophy, economics, literature, surveys, subtitles, ...
247	Anna Ferrando Tena Native in español , catalán	ArrayMedios / Multimedia
248	Manuel Hernández Cerezo Native in español	English, Spanish, Italian, French, copy writer, translator, translations, traductions, traducteur, traduttore, ...
249	Laura Ferro Devesa Native in español (Variant: Standard-Spain)	marketing, advertising, localization, technology, English, Spanish, Portuguese, French, Galician
250	Itziar Ugarte Lechuga (X) Native in español	ArrayMedios / Multimedia, Cosméticos / Belleza, Textil / Ropa / Moda
251	Ana Vendrell Native in español	french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
252	Carmen Suárez-Llanos González Native in español	ArrayNombres (persona, empresa), Textil / Ropa / Moda, Música, Lingüística, ...
253	Carmen Cocina Arrieta Native in español	English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
254	irenemat Native in español	francés, inglés, portugués, traductor jurado, jurídico, contratos, educación, formación, French, English, ...
255	Ramon Somoza Native in español (Variant: Standard-Spain) , inglés (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
256	Isabel Zapata Native in español (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, translation, sworn translator, traducteur assermenté, traductor jurado, français, espagnol, cv, ...
257	NoostiCAT Native in francés (Variant: Standard-France)	italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...
258	Ana Fibla Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán	english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
259	Nadia EM Native in español , árabe (Variants: Algerian, Syrian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Tunisian)	Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
260	Claudia Ornelas Native in inglés , español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	Spanish, French, English, proofreading, copywriting, copyediting, translation, traducción, traduction, interpretación, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.