Freelance translators » francés al japonés » Ciencias » Page 1

Below is a list of francés al japonés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

20 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Europe Localize
Europe Localize
Native in polaco Native in polaco, inglés Native in inglés
ArrayEnergía / Producción energética
2
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in japonés Native in japonés
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
3
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in inglés (Variants: British, US, UK) Native in inglés
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
4
Shigeki Ohbayashi
Shigeki Ohbayashi
Native in japonés Native in japonés
Japanese to French, French to Japanese, japonais vers français, français vers japonais, Japanese translation, traduction japonaise, droit, law, business, affaires, ...
5
Chen Wang
Chen Wang
Native in chino Native in chino
ArrayCiencias (general), Economía, Medicina: Farmacia, Automatización y robótica, ...
6
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in inglés Native in inglés
ArrayEconomía, Ciencias (general), Ciencia / Ing. nuclear, Lingüística, ...
7
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonesio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonesio, inglés (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in inglés
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
8
newtranslati
newtranslati
Native in inglés Native in inglés
ArrayTransporte / Fletes, Física, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Ciencia/ Ing. del petróleo, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in español
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Pascal Medeville
Pascal Medeville
Native in francés Native in francés
chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...
11
Ken Katou
Ken Katou
Native in birmano Native in birmano, japonés Native in japonés, árabe Native in árabe
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
12
Yasuyuki Hirota
Yasuyuki Hirota
Native in japonés Native in japonés
Multilingual service,
13
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in japonés Native in japonés
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
14
Akiko Masuda
Akiko Masuda
Native in japonés Native in japonés
translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
15
Joji Kanehira
Joji Kanehira
Native in japonés Native in japonés
English to Japanese, German to Japanese, French to Japanese, Dutch to Japanese, translation, translator, medical, scientific, technical, patent, ...
16
Tortoise
Tortoise
Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japonés
ArrayCiencias
17
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayElectrónica / Ing. elect., Medicina: Farmacia, Minería y minerales / Gemas, Ciencia / Ing. nuclear, ...
18
Mie Sugino
Mie Sugino
Native in japonés Native in japonés
ArrayAstronomía y espacio
19
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
20
Yukiko NAKAO
Yukiko NAKAO
Native in japonés Native in japonés
ArrayCiencias (general), Medioambiente y ecología, Lingüística, Automatización y robótica, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.