Freelance translators » francés al italiano » Ciencias sociales » Page 1

Below is a list of francés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

298 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in inglés Native in inglés
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
2
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
3
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francés Native in francés, italiano Native in italiano
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
4
Francesca Conte
Francesca Conte
Native in italiano Native in italiano
Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
5
Alberto Gilli
Alberto Gilli
Native in italiano Native in italiano
italian, english, videogames, localization, crypto, finance, marketing, copywriter
6
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
7
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in italiano Native in italiano
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
8
BdiL
BdiL
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Piedmontese) Native in italiano
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
9
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in italiano Native in italiano
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
10
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in italiano Native in italiano
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayCine, películas, TV, teatro, Viajes y turismo, Recursos humanos, Poesía y literatura, ...
12
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francés Native in francés
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
13
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
14
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
15
Translakosmos
Translakosmos
Native in italiano Native in italiano
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
16
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in italiano Native in italiano
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
17
Maria Grazia Nunziante
Maria Grazia Nunziante
Native in italiano Native in italiano
italian native, traductions du français vers l'italien, traductions légales du français à l'italien, legal translations from French into Italian, legal translations from English into Italian, Italy, law, droit, loi, juridique, ...
18
Giada Riva
Giada Riva
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
19
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italiano Native in italiano
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
20
Laura Navetta
Laura Navetta
Native in italiano Native in italiano
English, French, Italian, Italian native speaker, Italian mother language, software, technology, localization, localisation, translation, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,453,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.