Freelance translators » francés al alemán » Técnico/Ingeniería » Mecánica / Ing. mecánica » Page 1

Below is a list of francés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Mecánica / Ing. mecánica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

149 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alex Denver
Alex Denver
Native in inglés Native in inglés
ArrayCocina / Gastronomía, Medicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos
2
Stefan Eifert
Stefan Eifert
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
automotive, motorbikes, Motorräder, tractors, Traktoren, combines, Mähdrescher, Landmaschinen, stacker, reclaimer, ...
3
Axel Trost
Axel Trost
Native in alemán Native in alemán
english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
4
Ingrid Mende
Ingrid Mende
Native in alemán Native in alemán
Array
5
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in alemán Native in alemán
Array
6
hispa
hispa
Native in alemán Native in alemán
English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
7
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
ArrayMedicina: Farmacia, Medicina (general)
8
Inga Jakobi
Inga Jakobi
Native in alemán Native in alemán
chinese-german, english-german, french-german, technical translation, proofreading, automotive, engineering, culinary, mechanics, cooking, ...
9
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in alemán Native in alemán, francés Native in francés
traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
10
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
11
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in francés Native in francés
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
12
Daniela Barthel
Daniela Barthel
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
spanish, french, german, translation, technical, texts, mechanical engineering, civil engineering, nuclear energy, manual, ...
13
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
ArrayMedicina: Cardiología, Poesía y literatura, Medicina: Farmacia, Medicina: Salud, ...
14
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in flamenco Native in flamenco, alemán Native in alemán
English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
15
AnjaR
AnjaR
Native in alemán (Variants: Swabian, Germany, Swiss, Alsatian) Native in alemán
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
16
Ingrid Daar
Ingrid Daar
Native in alemán Native in alemán
ArrayMedicina: Salud
17
Erika Riedinger
Erika Riedinger
Native in alemán Native in alemán
französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
18
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, esloveno Native in esloveno
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
19
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in alemán Native in alemán
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
20
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandés Native in islandés, inglés Native in inglés
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,447,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.