Freelance translators » francés al inglés » Medicina » Medicina: Farmacia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eirini Tomprou Native in griego , inglés (Variants: US, UK) , francés (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
2	Borghildur Hjartardottir Native in islandés	cooking, knitting, tourism, general, pharmaceuticals, patent law, þýðingar, þýðandi, enska, franska, ...
3	Beate Duramois Native in francés , danés	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
4	thierry niderman Native in francés	révision, sciences, biochimie, biologie, biologie moléculaire, génétique, inhibiteurs, enzymes, protéines, phytosanitaire, ...
5	EirTranslations Native in español , inglés (Variants: British, Irish, UK, US)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
6	Valeska Nygren Native in alemán (Variant: Germany) , inglés	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
7	RHaeusermann Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) , inglés (Variants: US, British)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
8	Alix Chace Native in inglés , español	Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
9	Corinne Maska Native in inglés (Variants: US, British) , francés (Variants: Standard-France, Swiss)	French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
10	David Wise Native in inglés	translation, French, Chinese, German, English, native, subtitling, legal, pharmaceutical, discharge report, ...
11	Cathy Flick Native in inglés	chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
12	Isabelle Villancher Native in inglés	biology, pharmaceutical, life sciences, healthcare, food, wine, medical, medicine, cosmetics, translation, ...
13	locution25 Native in inglés	ArrayArquitectura, Música, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Medios / Multimedia, ...
14	Annamieka Ferrier Native in inglés (Variants: British, Australian, New Zealand, Canadian)	ArrayTextil / Ropa / Moda
15	Lydia McC Native in inglés (Variants: UK, British, Irish)	French, Spanish, Ireland, English, translation, proofreading, localization, revision, editing, quality management, ...
16	Hervé du Verle Native in francés (Variant: Canadian)	health, medicine, biology, physiology, drugs, pharmaceutical industry, pharmacology, psychiatry, cardiology, neurology, ...
17	Nathalie Bendavid Native in francés , inglés	Translation, Editing/proofreading, Software localization
18	Cristina Silva Native in portugués	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
19	Eugene Efremov Native in ruso (Variant: Standard-Russia) , ucraniano , francés	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
20	Tatiana Hernandez Zaidan Native in portugués (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, clinical, pharmacy, pharmacology, pharmaceutical industry, research, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,504,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.