Freelance translators » inglés al español » Negocios/Finanzas » Modismos / Máximas / Dichos » Page 1

Below is a list of inglés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Negocios/Finanzas: Modismos / Máximas / Dichos. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

222 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Poesía y literatura, Lingüística, ...
2
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in portugués Native in portugués
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
3
Manmohan Kaur
Manmohan Kaur
Native in hindi Native in hindi, panyabí  Native in  panyabí , inglés Native in inglés
ArrayModismos / Máximas / Dichos
4
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in inglés Native in inglés
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, Música, ...
5
Ricardo Sepulveda
Ricardo Sepulveda
Native in español Native in español, sueco Native in sueco
ArrayFotografía/Imagen (y artes gráficas), Modismos / Máximas / Dichos, Poesía y literatura, Medios / Multimedia, ...
6
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
7
Melannie Palomino
Melannie Palomino
Native in español (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Peruvian) Native in español
Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
8
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in español (Variants: US, Standard-Spain) Native in español, inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
9
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in español (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in español
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
10
Inés Belaustegui
Inés Belaustegui
Native in español Native in español
Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
11
Santiago Paez
Santiago Paez
Native in español (Variants: Salvadoran, Costa Rican, Standard-Spain, Cuban, Argentine, Mexican, Puerto Rican, Bolivian, Latin American, Venezuelan, Honduran, Peruvian, Chilean, Colombian, US, Ecuadorian , Nicaraguan) Native in español
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Música
12
Maria Sol Poblacion
Maria Sol Poblacion
Native in español Native in español
spanish, business, marketing, documents, localization, sales, economy
13
Esperanza P. Íñiguez
Esperanza P. Íñiguez
Native in español Native in español
Spanish, English, technical, translation, technical translator, English to Spanish, English into Spanish, user manual, machine tool, website localization, ...
14
Estela Ponisio
Estela Ponisio
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
ATA certified, english > spanish translator, government, politics, NGO, United Nations, international organizations, development, cooperation, copy editor, ...
15
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in italiano Native in italiano, ruso Native in ruso
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, Textil / Ropa / Moda, ...
16
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in alemán
ArrayArquitectura, Nombres (persona, empresa), Medios / Multimedia, Lingüística, ...
17
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in español 
ArrayTextil / Ropa / Moda, Modismos / Máximas / Dichos, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Música, ...
18
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in español Native in español, italiano Native in italiano
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
19
Pablo Fernandez
Pablo Fernandez
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
ArrayCocina / Gastronomía, Música, Modismos / Máximas / Dichos, Medios / Multimedia, ...
20
Gabriela Sakmar
Gabriela Sakmar
Native in español Native in español
spanish, legal documents, birth certificates, contracts, Mexico, law, español, abogado, documentos legales, actas, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.