Freelance translators » inglés al esloveno » Técnico/Ingeniería » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Julia Nelson Native in alemán , inglés	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
42	Iris Mesko Native in alemán (Variant: Germany) , esloveno	economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
43	Daniel Klobucar Native in esloveno	angleški jezik, prevod v angleški jezik, prevodi iz angleščine v slovenščino, prevodi iz slovenščine v angleščino, target language Slovene, target language Slovenian, source language English, Slovenian translator, slovenski prevajalec, English translator, ...
44	Damijan Vehar Native in esloveno	English, French, Slovenian, translator, reviser, legal, medical
45	Franci Kopac Native in esloveno	technical, technische, technisch, Slovenian, Slowenisch, Slovensko, Slovenščina, English, Englisch, German, ...
46	TextStream Native in inglés , danés	ArraySAP, Astronomía y espacio, Telecomunicaciones, Automóviles / Camiones, ...
47	Darko Kolega Native in croata (Variants: standard, Bosnian)	Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
48	Nava Vardjan Native in esloveno	prevajanje, lokalizacija, iz angleščine v slovenščino, iz nemščine v slovenščino, diplomirana prevajalka, prevajanje tehničnih besedil, prevajanje spletnih strani, prevajanje poljudnih vsebin, Trados, translator in Slovene, ...
49	Dejan Papež Native in esloveno	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
50	Tomi Dobaj Native in esloveno	english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
51	Linguainfo Services Native in inglés (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
52	Petra Zrilic Popovic Native in esloveno	slovenian, english, croatian, slovenian translation, slovenian translations, english to slovenian, slovenian to english, croatian to slovenian, slovenia, slovenian translator, ...
53	Natasa Ikovic Novak Native in esloveno	deutsch, slowenisch, Technik, Automobilindustrie, Handbücher, Anwenderhandbücher, Informatik, Informationssysteme, Software, Wirtschaft, ...
54	Christiane Buttke Native in alemán	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
55	Matjaz Vervega Native in esloveno	ArrayTécnico/Ingeniería
56	Katja Cerkvenik Native in esloveno	translator, proofreader, English, Spanish, German, Slovene, technical, EU, medicine, instructions manuals, ...
57	Eurotranslate d.o.o. Native in serbio	Medical translation Serbian, Translation Belgrade, Medical translation Belgrade, Translator Serbian, Translation agency Serbia, Medical translation agency Belgrade, Serbian medical translation, Medical doctors, Life sciences, English to Serbian translation, ...
58	Tina Mesec Native in esloveno	slovenian, french, croatian, translator, proofreader
59	Miha Kočar Native in esloveno	english, slovene, slovenian, legal, technical, law
60	nativespeaks Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,497,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.