Freelance translators » inglés al serbio » Ciencias sociales » Lingüística » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ivana Stojanovic Bilanovic Native in serbio (Variant: serbian) , español (Variants: Standard-Spain, Latin American, Canarian)	serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
2	Radmila Radonjic Ph.D Native in serbio (Variant: Montenegrin ) , montenegrino	Keywords: translator, multilingual, Montenegrin, Serbian, Bosnian, Croatian to English translation, English to Serbian translation, Serbian to English translation, Russian to English translation, editing and translation services for science, ...
3	Olivera Ristanovic-Santrac Native in serbio , serbocroata	petroleum engineering, environment, ecology, law, acquis communautaire, industrial engineering, chemistry, science
4	Jasmina Tisovic Native in serbio , serbocroata	english, serbian, italian, spanish, PC, technology, software, localization, translation, transcreation, ...
5	Milan Petrovic Native in inglés (Variants: UK, US, British) , serbio (Variant: Montenegrin )	serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...
6	Ana Licen Native in serbio	serbian, italian, english, engineering, legal, software
7	Jasmina Kuveljic Native in alemán , serbio (Variant: Montenegrin )	serbian, german, croatian, bosnian, montenegrin, english, literature, economics, sworn translator, , ...
8	Rebeka B. Božović Native in serbio (Variant: Montenegrin )	english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
9	Jasmina Djordjevic Native in alemán , serbio	Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
10	Staša Sihrovski Native in serbio	ArrayPoesía y literatura, Lingüística
11	Vesna Savić Native in serbio	Serbian, English, translation, srpski, engleski, španski, prevod, prevođenje, prevodilac, tumač, ...
12	Aleksandar Dimitriev Native in macedonio	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
13	Olga Dabanovic Native in serbio (Variants: serbian, Montenegrin )	english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
14	Darko Kolega Native in croata (Variants: Bosnian, standard)	Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
15	Tamara Sinobad Native in serbio	serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
16	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in macedonio	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
17	Biljana Radulovic Native in montenegrino , serbio	Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
18	Cedomir Pusica Native in serbio	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
19	Darko Bartula Native in bosnio , croata (Variants: standard, Bosnian)	Strong translation/interpretation, organizational, communication, analytical, and ICT skills. A versatile team player, eager to learn new skills using own initiative to achieve clients' objectives.
20	Vesna Vircburger Native in serbio (Variant: Montenegrin ) , serbocroata (Variants: Montenegrin, Bosnian, Serbian)	BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,522,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.