Freelance translators » inglés al rumano » Ciencias » Lingüística » Page 1

Below is a list of inglés al rumano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Lingüística. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

63 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in checo Native in checo
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in rumano Native in rumano, italiano Native in italiano
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
3
Veronica Panait
Veronica Panait
Native in rumano Native in rumano
ArrayNombres (persona, empresa), Nutrición, Jergas, Poesía y literatura, ...
4
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in rumano (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in rumano
translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
5
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in swahili Native in swahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
6
Ana-Cristina Dale
Ana-Cristina Dale
Native in rumano Native in rumano, inglés Native in inglés
Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
7
Razvan Nitulescu
Razvan Nitulescu
Native in rumano (Variants: Transylvanian, Moldovan) Native in rumano
Certified English Romanian translator, Medical law interpreter Romania, Legal translation services English Romanian, Medical interpreting services Romanian English, Accredited interpreter for medical cases, Legal translator English Romanian certified, Interpreter for medical conferences Romania, Law document translation services, Certified medical translation specialist Romania, Legal interpretation English Romanian, ...
8
Zsuzsa Bedo
Zsuzsa Bedo
Native in húngaro Native in húngaro
Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
9
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in rumano Native in rumano
law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
10
Lavinia Bocai
Lavinia Bocai
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
Translation, Localization, Interpreting, Linguistics, Language services, Freelance translators, Translation jobs, Professional translators, Language pairs, Transcription, ...
11
Maria Popescu
Maria Popescu
Native in rumano Native in rumano
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English to Romanian app translation, English to Romanian information technology translation, Romanian business translation, Romanian website translator, Romanian language localisation, Romanian language localization, English Romanian marketing translator, ...
12
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
13
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in rumano Native in rumano
ArrayMedicina: Odontología, Lingüística, Poesía y literatura, Medicina: Instrumentos, ...
14
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in rumano Native in rumano
ArrayPsicología, Música, Medicina: Salud, Lingüística, ...
15
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in rumano Native in rumano
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
16
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in inglés Native in inglés
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
17
Gabriela Mogildan
Gabriela Mogildan
Native in rumano Native in rumano
ArrayNombres (persona, empresa), Seguridad, Música, Medios / Multimedia, ...
18
Ruxandra Radu
Ruxandra Radu
Native in rumano Native in rumano
Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, ...
19
Ioana Costache
Ioana Costache
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
20
Tamara Nicastro
Tamara Nicastro
Native in inglés Native in inglés
English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,444,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.