Freelance translators » inglés al portugués » Ciencias sociales » Page 3

Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

659 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in portugués Native in portugués
law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
42
IsabelFSilva
IsabelFSilva
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
ArrayCine, películas, TV, teatro, Cocina / Gastronomía, Educación / Pedagogía, Prácticas esotéricas, ...
43
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
44
Otto Vay
Otto Vay
Native in portugués Native in portugués
deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...
45
Nuno Miranda
Nuno Miranda
Native in portugués Native in portugués
hardware, software, IT, computers, games, helpfiles, pc, html, trados, graphics, ...
46
Ricardo Nakaoka
Ricardo Nakaoka
Native in portugués Native in portugués
english, portuguese, localization, videogames, subtitles, dubbing, entertainment, mmorpg, rpg, games, ...
47
Nuno Couto
Nuno Couto
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, ...
48
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
49
Paulino Mujaule
Paulino Mujaule
Native in portugués (Variant: Mozambican) Native in portugués
English-Portuguese Simultaneous Interpretations
50
Luis Matias
Luis Matias
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
51
Giovany Almeida
Giovany Almeida
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English, Portuguese, Marketing, Business, Finance, Advertising, Public Relations, Government, Politics, Legal, ...
52
Guilherme Arcoverde
Guilherme Arcoverde
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
ArrayCiencias sociales, sociología, ética, etc., Antropología, Música, Psicología, ...
53
Valeria Gauz
Valeria Gauz
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Translation, translator, tradução, tradutora, interpreting, interpretation, intérprete, version, versão, portuguese, ...
54
Tuany Schmitt
Tuany Schmitt
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english to portuguese translator, portuguese to english translator, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, english to portuguese brazil, portuguese to english academic translator, english to portuguese translator in brazil, portuguese to english translator in brazil, game translation, ...
55
Priscilla Santos
Priscilla Santos
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
56
Maria Cristina Vara
Maria Cristina Vara
Native in portugués Native in portugués
ArrayCiencias sociales, sociología, ética, etc., Org./Desarr./Coop. Internacional, Gobierno / Política, Recursos humanos, ...
57
Frantz Leão
Frantz Leão
Native in portugués Native in portugués
English to Portuguese, english to portuguese, translator, technical translation
58
Mónica dos Reis Batista Rosa
Mónica dos Reis Batista Rosa
Native in portugués Native in portugués
European Portuguese, Portugal, Portuguese PT, Technical Language, Medical Language, Health, Psycology, Sociology, Literature, Subtitles, ...
59
ThiagoAlms
ThiagoAlms
Native in portugués Native in portugués
ArrayReligión, Música, Recursos humanos, Psicología, ...
60
Morgana Galio
Morgana Galio
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, translation, technical, automotive, it, software, technology, business


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.