Freelance translators » inglés al polaco » Jurídico/Patentes » Seguridad » Page 1

Below is a list of inglés al polaco traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Seguridad. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

46 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in polaco Native in polaco
English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
2
Elzbieta Kulon
Elzbieta Kulon
Native in inglés (Variants: US, UK) Native in inglés, polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
Polish-English technology, health care, education, social sciences
3
Jakub Mędrek
Jakub Mędrek
Native in polaco Native in polaco
automotive, agricultural equipment, pro audio, drums, music, technical, machinery, documentation, localization, Polish, ...
4
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in polaco Native in polaco
freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
5
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in inglés Native in inglés, polaco Native in polaco
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
6
Jakub Hnidec
Jakub Hnidec
Native in polaco Native in polaco
english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
7
MargaretM
MargaretM
Native in polaco Native in polaco
ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Electrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, Ingeniería (general), ...
8
Marta Konieczna
Marta Konieczna
Native in polaco (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in polaco
subtitling, editing, AV, napisy, tłumaczenia
9
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in polaco Native in polaco
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
10
Kardas Tradu
Kardas Tradu
Native in polaco Native in polaco
accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
11
Adam Jarczyk
Adam Jarczyk
Native in polaco Native in polaco
<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
12
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
13
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in polaco Native in polaco, español Native in español
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
14
Michal Czarniecki
Michal Czarniecki
Native in polaco Native in polaco
translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
15
Dawid Mazela, MA, MCIL
Dawid Mazela, MA, MCIL
Native in polaco Native in polaco
Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
16
Tomasz Sienicki
Tomasz Sienicki
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
17
boyeta
boyeta
Native in polaco Native in polaco
ArrayInformática: Programas, Energía / Producción energética
18
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in polaco Native in polaco
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
19
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in polaco Native in polaco
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
20
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in polaco Native in polaco
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.