Freelance translators » inglés al coreano » Técnico/Ingeniería » Patentes » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	alllocalized Native in árabe (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2	Ki-Hoon Jun Native in japonés , coreano	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
3	SEAN HONG Native in coreano	Korean, software, hardware, IT, patent, medical, automotive, marketing, video, science, ...
4	pathtrans Native in chino	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
5	Eunju Lee Native in coreano (Variant: South Korea)	patent, law, social, software, localization, technology, media, science
6	Byungwoo Lee Native in coreano (Variant: South Korea)	English, Korean, hotel, tourism, travel, localization, IT, software, marketing, SEO, ...
7	celiacheung85 Native in chino , inglés	chinese, general, business, legal, localization, technical
8	electrica Native in coreano (Variant: South Korea) , inglés (Variant: US)	Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT
9	Taegeun Yoon Native in coreano	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
10	Yujin Kang Native in coreano (Variant: South Korea)	English, Korean, Chinese, gaming, game, cosmetics, beauty, fashion, nail art, tourism, ...
11	GTE Localize Native in vietnamita (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
12	Hyeonseon Seo Native in coreano (Variant: South Korea)	English, Korean, translation, patents, cooking, clothing, pet/animal, TRADOS, memoQ, fashion, ...
13	Hee jung Cho Native in coreano	Korean linguist
14	SEOUNG KYUNG AN Native in coreano	Translation, Editing, proofreading, MTPE, Transcription, Annotation, Chat GPT Prompt / Output Evaluation, Grading/ Semantic Text Similarity (STS), Voice Comparison Test, Business Research, ...
15	Jack Lian Native in chino (Variants: Traditional, Simplified) , inglés	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
16	Teneka Sharnette Snell Native in coreano , inglés	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
17	JANE YU Native in inglés , chino (Variants: Simplified, Traditional)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
18	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Medicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos, ...
19	Jungsoo Lee Native in coreano	localization, technology, technical, engineering, manuals, materials, aviation, aerospace, training, environment, ...
20	May Moon Native in coreano	Korean, marketing, advertising, digital, fashion, cosmetics, beauty, luxury, strategy, presentation, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,517,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.