Freelance translators » inglés al japonés » Ciencias sociales » SAP » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eiko Sato Native in japonés	narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
2	Hiroko Miyazaki Native in japonés	Japanese, SAP, IT, software, hardware, computers, information systems, management systems, localization, airlines, ...
3	alllocalized Native in árabe (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
4	y@n_translation Native in japonés	IT, software, finance, economics, accounting, localization, internationalizatioin, Japanese, English, business, ...
5	Adam Homsi Native in árabe , checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6	Mika Shikase Native in japonés	japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
7	kitarohoang Native in japonés , inglés	English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
8	chambre-claire Native in japonés	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
9	BristolTEc Native in inglés , español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10	Naoko Sjoberg Native in japonés	Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
11	4localize Native in árabe , inglés	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
12	saitoh Native in japonés	computer, hardware, software, IT, SSL, cloud, security, secure, Sarbanes Oxley (SOX) Law, printer, ...
13	Ryo K Native in japonés	Japanese, corporate training materials, business documents, software manuals
14	Keita Beni Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Japanese, English
15	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayDerecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: (general), Patentes, Derecho: contrato(s), ...
16	Jane Huang Native in inglés	patent, game, medical, localization, globalization
17	Majdi Abualila Native in inglés , alemán	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
18	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Harry Oikawa Native in japonés	Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
20	ASAPTrans Native in chino	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,529,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.