Freelance translators » inglés al italiano » Ciencias sociales » Page 9

Below is a list of inglés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

667 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in italiano Native in italiano
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
162
Beniamino Capicotto
Beniamino Capicotto
Native in italiano Native in italiano
italian, computers, technology, software, localization, medical, marketing, websites, collaterals, manuals, ...
163
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in italiano Native in italiano
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
164
Valter Ebagezio
Valter Ebagezio
Native in italiano Native in italiano
linguist, editing, traduttore, freelance, translator, italian, english, italiano, inglese, Beverages, ...
165
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francés (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in francés, italiano (Variants: Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese) Native in italiano
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
166
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in italiano Native in italiano
English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
167
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
168
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in swahili Native in swahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
169
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in croata Native in croata
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
170
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in serbio Native in serbio
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
171
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
172
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
ArrayArqueología, Filosofía, Modismos / Máximas / Dichos, Cocina / Gastronomía, ...
173
Eric Graziano
Eric Graziano
Native in francés Native in francés, italiano Native in italiano
translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
174
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, sardo Native in sardo
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
175
servtech
servtech
Native in rumano (Variant: Transylvanian) Native in rumano, italiano (Variant: Genoese) Native in italiano
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
176
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in inglés (Variants: US, UK) Native in inglés, italiano (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in italiano
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
177
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
178
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in italiano Native in italiano
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
179
Chiara Badesso
Chiara Badesso
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
italian, german, english, medicine, medical, physiotherapy, health, translator, revisor, , ...
180
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in italiano Native in italiano
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,453,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.