Freelance translators » inglés al italiano » Medicina » Química, Ciencias/Ing. quím. » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Rosa Palazzo Native in italiano	inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
62	Translatum.it Native in italiano	Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
63	Marialaura Faitini Native in italiano	copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
64	Emanuela Galdelli Native in italiano	World Food Program Yachts
65	Chiara Santoriello Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
66	Silvia Prendin Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
67	Valter Ebagezio Native in italiano	linguist, editing, traduttore, freelance, translator, italian, english, italiano, inglese, Beverages, ...
68	EXCEL TRANSLATION Native in indonesio (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
69	José Luis Fusco Lopez Native in italiano , español	Spanish, English, Italiano, translation, medicine's, literature, scientific, financial
70	Simona Bonelli Native in italiano	Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
71	Dina Ostuni Native in italiano	translation, English, inglese, Italian, italiano, spagnolo, español, Spanish, IT, multimedia, ...
72	Dott. M. Brenna Native in italiano (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	Fast, professional and reliable
73	Giuliana Mafrica Native in italiano	Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
74	Milena Dieva Native in búlgaro	Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
75	Erica Giamello Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
76	Luciano Furia Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan)	HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
77	selene valentini Native in italiano	Array
78	Eva Carla Valentin Native in italiano	Sciences, natural sciences, environment, energy, climate, weather, climate change, impact of weather, pollution, plastic pollution, ...
79	Claudia Catena Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
80	Mattia Brundo Native in italiano , inglés	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,527,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.