Freelance translators » inglés al italiano » Arte/Literatura » Page 5

Below is a list of inglés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

786 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in alemán Native in alemán, italiano Native in italiano
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
82
Angela Bostan
Angela Bostan
Native in rumano Native in rumano, italiano Native in italiano
English to Italian, English to Romanian, Italiano-Romeno, legal, commercial, contracts, articles of association, memoranda, UK Claim form, Particulars of claim, ...
83
Miranda Menga
Miranda Menga
Native in italiano Native in italiano
Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
84
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in italiano Native in italiano
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
85
Sara Lurago
Sara Lurago
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in italiano
Sara Lurago, translator, translation, English to Italian, French to Italian, translator, Italian translator, publishing, book, guide, ...
86
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in italiano Native in italiano
Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
87
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in italiano Native in italiano
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
88
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italiano Native in italiano
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
89
TRA 2
TRA 2
Native in italiano Native in italiano
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
90
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in italiano Native in italiano
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
91
Stefania Cagnetti (X)
Stefania Cagnetti (X)
Native in inglés Native in inglés, italiano Native in italiano
ArrayArquitectura, Lingüística, Poesía y literatura, Textil / Ropa / Moda, ...
92
g_stainer (X)
g_stainer (X)
Native in italiano Native in italiano
english, italian, translation, localization, web, legal, CVs, certificates, contracts, literature, ...
93
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in italiano Native in italiano
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
94
Stefania De Liberato
Stefania De Liberato
Native in italiano Native in italiano
Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
95
Erika Ballardin
Erika Ballardin
Native in italiano Native in italiano
patent, patents, patent translations, EPO, copyright, invention disclosure, industrial property, mechanical patent, chemical patent, aerospace patent, ...
96
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in italiano Native in italiano
tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
97
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in italiano Native in italiano
Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
98
Riccardo Ranzato
Riccardo Ranzato
Native in italiano Native in italiano
italian, IT, computing, printing, cloud, infrastructure, storage, travel, music, subtitling, ...
99
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
100
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in italiano Native in italiano
translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.