Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Cocina / Gastronomía » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Liva Dziedataja Native in alemán , letón	English, German, Italian, Latvian, translation, translator, translating, editing, editor, proof-read, ...
302	Johannes Mueller Native in alemán	economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
303	Marina Faffelberger Native in alemán	french, spanish, german, Französisch, français, español, allemand, alemán, Deutsch, Spanisch, ...
304	germanmk Native in alemán	Array
305	Katharina Kellig Native in alemán	Array
306	Ursula Liebscher-Kohorst Native in alemán	english, german, swedish, IT, economics, marketing, public relations, translation, tourism, travel, ...
307	Anja Fulle Native in alemán	english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
308	Anja Wagner Native in alemán (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, subtitling, agriculture, food, drink, food safety, marketing, ...
309	Andreas Giglberger Native in alemán (Variants: Austrian, Bavarian)	environmental, engineering, technology, technical, transcreation, creative, german
310	Astrid Fiess Native in alemán (Variant: Germany)	German, English, travel, tourism, education, linguistics, leisure, food, drink, cooking, ...
311	Leonhard Schmeiser Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	Qualitätsübersetzung, Lektorat, Recherche, high quality translation, editing, research, traduction de qualité, rédaction, recherche
312	Jule Eitel Native in alemán (Variant: Germany)	english, italian, contracts, agreements, law, company law, license agreements, terms, will, testaments, ...
313	Congshan Zhou Native in chino	Chinese, German, English, literature, art, aesthetic, history, religion, music, technology, ...
314	Mirabelle ENAM Native in inglés	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
315	Angeles Barbero Native in español (Variant: Standard-Spain) , alemán (Variants: Swiss, Germany)	German, English, Spanish, deeds, in-vitro fertilization, transcription, Art, medicine, health, tourism, ...
316	Claudia Lorke Native in alemán	Array
317	Petra Dumfart Native in alemán	Graduate Translator for Russian and French to German; insurance, finance
318	Katrin Hollberg Native in alemán	English, German, Japanese, art, botanical, computer, hardware, information technology, IT, manga, ...
319	Connie Menzel Native in alemán	English, German, Translation
320	Susanne Kenmuir Native in alemán	German, SDL Trados, Medical, Tourism, Automotive, IT, e-Commerce, Media

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.