Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Informática: Programas » Page 25

	Freelance translator native in	Specializes in
481	Stefan Mitterdorfer Native in alemán	German, translator, translation, technical, construction, software, IT
482	Karin Seelhof Native in alemán	Clients: AAA translation agency (Website translation), All4shooters.com, American Express, Amway, Artistry, BP Website, SwissPay, Moneybookers, Wella, Fattal Hotels, ...
483	Markus Trucksaess Native in alemán	English, German, SAP, Oracle, Ariba, O2C, OTC, P2P, ERP, R/3, ...
484	Yola Zhao Native in chino	Array
485	Eren Tosyalı Native in turco	Array
486	Matthias Meurer Native in alemán (Variant: Germany)	chinese, mandarin, german, automotive, quality, management, user manuals, Taiwan, China, sales, ...
487	ASAPTrans Native in chino	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
488	Bruno Garzim Native in portugués (Variant: Brazilian)	Array
489	Ingo Rösler Native in alemán	Transcreation, SEO, Copywriter, Press Release, Marketing, PR
490	Josefine Traumüller (X) Native in alemán	German, Dutch, English, tourism, technical, proofreading, editing, translating, localization
491	Mariana Rohlig Sa Native in alemán (Variant: Germany) , portugués (Variant: European/Portugal)	English into German travel translator, Portuguese into German, German into Portuguese, hotel translator, airlines translator, English into German, German fashion translator, fashion translator, textile translator, clothing translator, ...
492	gofink Native in alemán	automotive, cars, trucks, engine, automation, L10N, repair manuals, owner's manuals, hardware guides, software guides, ...
493	translait_de Native in inglés (Variants: Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, Singaporean, US)	business, accounting, finance, Jahresbericht, Rechnungslegung, Finanz, Wirtschaft, Geschäftsbericht, IAS, GAAP, ...
494	Stefanie Becker Native in alemán	Array
495	Thomas Voss Native in alemán	Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
496	mpr-translation Native in alemán	Array
497	Jack Adoni Native in inglés (Variants: US, UK) , alemán (Variants: Germany, Austrian) , turco (Variants: Cypriot, Standard-İstanbul , Izmir)	english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
498	Anna Sarah Krämer Native in alemán (Variant: Germany)	Portuguese, English, German, translation, agriculture, horses, civil engineering, microcontrollers, integrated circuits, industrial engineering, ...
499	Steffen Beilich Native in alemán (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
500	T. W. Native in alemán	Array

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,513,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.