Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Educación / Pedagogía » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Silke Streit Native in alemán (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
22	Uwe Dulz Native in alemán	Übersetzung, Übersetzungen, Tschechisch, Tschechien, Prag, Brno, Ostrava, Praha, Speisekarte, Dolmetscher, ...
23	Christof Schneider Native in alemán	Commercial, business/finance, general, immigration, marketing, tourism, hotels, hotel, retail
24	Karena Schlamann Native in alemán	translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
25	Andrea Jarmuschewski Native in alemán , francés	traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
26	Angela Jorzik-Seppälä Native in alemán	Array
27	Maria Klimesch Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
28	Gregor Mayer Native in alemán (Variant: Germany)	Array
29	peterthegerman Native in alemán , español	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
30	Janina Wittmann Native in alemán (Variant: Germany)	web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
31	Marion Hallouet Native in alemán	Business, Communication, Commerce, Culture, CNC Machines, Education, Events, Exhibition, Manuals, Marketing, ...
32	Michaela Bittner Native in alemán (Variant: Germany)	german, english, computer games, video games, software, localization, localisation, business, category management, marketing, ...
33	Martin Urban Native in alemán	translation, technical writing, editing
34	Nicole Oberholzer Native in alemán	English, German, corporate communication, diplomas, certified translation, financial translation, medical translation, adaptation of texts to Swiss audiences, Switzerland, Tissue Engineering, ...
35	Kathi Stock Native in alemán	certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
36	Piotr Ksiazek Native in polaco	technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
37	Locxpress translation Native in inglés	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
38	Yu Zhang Native in chino , alemán	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
39	Dr. Joachim Noob Native in alemán , inglés	German, English, literature, the arts, history, sociology, tourism, photography
40	SkanText Native in alemán	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.