Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Encuestas » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Raphael Dubler Native in alemán (Variants: Swiss, Germany)	ArrayNombres (persona, empresa), Modismos / Máximas / Dichos, Música, Medios / Multimedia, ...
102	Carolyn Gelsomino Native in alemán	English to German, French to German, Italian to German, translator, translations, translation services, linguist, linguistic services, English to German marketing translations, English to German creative translation, ...
103	Middle East Translation Group Native in inglés (Variants: US, British, UK)	ArrayArquitectura, Textil / Ropa / Moda, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Medios / Multimedia, ...
104	Marcos Zattar Native in portugués , alemán , inglés	ArrayTextil / Ropa / Moda
105	Martina Fank, MA Native in alemán	translator, proofreader, proofreading, editing, editor, tourism, travel, marketing, business, finance, ...
106	T. W. Native in alemán	ArrayNombres (persona, empresa), Cocina / Gastronomía, Medios / Multimedia
107	Arabella Giuliana Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) , italiano	german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
108	Andreas Mäder Native in alemán (Variants: Germany, Swiss)	Polnisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Strafrecht, Polizei, Gerichte, Gerichtsverhandlung, Rechtshilfe, Gesuch, ...
109	Daniela Wedemeier Native in alemán (Variant: Germany)	Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
110	Sarah Ziegler Native in alemán	German, English, French, translation, translator, Dresden, software, localisation, marketing, IT, ...
111	Quinn Hoang Native in vietnamita	ArrayTextil / Ropa / Moda, Medios / Multimedia
112	Annette Jara Matus geb. Canora Native in alemán , español	translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
113	Debora Hamza Native in alemán , húngaro	German native speaker, Hungarian native speaker, English professional, general business, economics, as have been working for multinational companies.
114	Jules Steiner Native in alemán	english, german, computers, software, localization, games, video games, computer games, subtitling, subtitles, ...
115	Christian Hochstatter Native in alemán , indonesio	ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Poesía y literatura, Cocina / Gastronomía, ...
116	Hans Müller Native in alemán , inglés	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
117	Anja Fulle Native in alemán	english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
118	Habla Traduccion Native in español (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
119	Levent Doğutürk Native in turco , alemán (Variant: Germany)	English, German, Turkish, computers, law, life sciences, technology, computers, CAT tools
120	Dejan Dimitriev Native in macedonio	English, Macedonian, translation, transcription, religion

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.