Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Medioambiente y ecología » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Bernhard Sulzer Native in alemán	book translations, Buchübersetzungen, marketing translations English to German, market translations German to English, Marketing Übersetzungen Deutsch Englisch, Marketing Übersetzungen Englisch Deutsch, Legal translator English German Toledo Ohio, Legal translations English German Toledo Ohio, English to German, German to English, ...
382	ASAPTrans Native in chino	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
383	Gagan Verma Native in panyabí (Variant: Gurumukhi) , hindi (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
384	Marco Coduti Native in alemán (Variants: Swiss, Germany) , italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Coduti, Translations, translator, german-english, english-german, deutsch-italienisch, italienisch-deutsch, deutsch-englisch, englisch-deutsch, deutsch-französisch, ...
385	Raita Nitzl Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
386	Angela Meissner Native in alemán (Variant: Germany)	internet, web, websites, biology, chemistry, lab, DTP, layout, catalog, , ...
387	Claudia Schlax Native in alemán	Array
388	Dietmar Native in alemán	user manual, user guide, help, online help, Handbuch, technische Dokumentation, PLC, industrial components, packaging technology, Maschinenbau, ...
389	Tanja Boyandin (X) Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
390	Claudia Hofmiller Native in alemán	Array
391	Anna Augustin Native in alemán (Variant: Germany)	Videogames, Localisation, Computers, Technology, Science, Engineering, Literature, Gaming, Software, IT, ...
392	Aneka Meier, PhD (X) Native in alemán	Aneka Meier, PhD, German translator, Ireland, translations, proofreading, editing, copy-writing, English>German, EN>DE, ...
393	Eva-Maria Kneis Native in alemán	translator, übersetzer, english, german, english to german translator, professional english to german translator, deutsch übersetzer, environmental, environmental translator, umweltthemen, ...
394	Anja Evans Native in alemán (Variant: Germany)	IT, website, computer, legal, law, software, hardware, pc, information technology, manuals, ...
395	Andreja Ciković Native in croata	EMA submissions, QRD, templates, pharma, business, finance, treasury, chart of accounts, income statement, balance sheet, ...
396	A. & S. Witte Native in inglés (Variant: UK) , alemán	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
397	Marta Balogh Native in alemán (Variant: Swiss) , húngaro	English, German, Hungarian, Websites, IT, technical, software lokalization, business, contracts, , ...
398	Thomas Furlong Native in inglés , alemán	Array
399	Jutta Amri Native in alemán (Variant: Germany)	Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
400	Tim Jack Native in alemán , inglés	German, English, Spanish, human rights, international relations, social sciences, political sciences, development cooperation, computer games, company PR, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.