Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Informática: Hardware » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	mopc Native in inglés , portugués	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
222	Ves Tzvetkov (X) Native in inglés	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
223	Tjasa Kuerpick Native in esloveno , alemán (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
224	Daniel Staudhammer Native in alemán	English, German, natural science, engineering, biology, chemistry, medicine, astronomy, machine tools, robotics, ...
225	skrause Native in alemán (Variant: Germany)	software localization, IT, technical, general, legal, contract, financial, investment, market, marketing, ...
226	Daniela Wedemeier Native in alemán (Variant: Germany)	Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
227	Jules Steiner Native in alemán	english, german, computers, software, localization, games, video games, computer games, subtitling, subtitles, ...
228	Jan Martin Native in alemán	Array
229	Anja Evans Native in alemán (Variant: Germany)	IT, website, computer, legal, law, software, hardware, pc, information technology, manuals, ...
230	monitor Native in alemán (Variants: Swiss, Germany)	Alignments (big files), Alignieren (grosse Dateien), AlignFactory, banking, stock-exchange, investment, finance, money, Fund Material, prospectus, ...
231	Keila Freitas Native in portugués (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
232	Shruti Kusurkar Native in inglés (Variants: British, US, Indian, Canadian)	German language, English Language, translation, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelancer, Good Quality, Professionalism, reasonable rates, ...
233	Marta Balogh Native in alemán (Variant: Swiss) , húngaro	English, German, Hungarian, Websites, IT, technical, software lokalization, business, contracts, , ...
234	ciansiemetzk (X) Native in alemán , inglés	German, English, Technology, Computers, Teaching, Tutor, Tutoring, Bilingual
235	Petra Bosch Native in alemán	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
236	Holger Thomas Native in alemán , inglés	electronics, technology, telecommunication, broadband, internet, pc, hardware, software, science, scientific, ...
237	Wilhelm Pfiffer Native in alemán	Array
238	Enrico Pusch Native in alemán	Array
239	Andras Szivak Native in húngaro	Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
240	Sanjay Kesharwani Native in inglés , hindi	Array

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.