Freelance translators » inglés al alemán » Mercadeo » Informática: Sistemas, redes » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Nadja Balogh Native in alemán	Patent, Patente, Japan, Japanisch, human resources, HR, Personal, Übersetzer, patents, legal, ...
102	Jan Neumann Native in alemán (Variant: Germany)	Aquaristik, Börse, Computerspiele, Geschichte, Literatur, Politik, Reisen, Sachbücher, Schach, Tourismus, ...
103	Jürgen Brauch Native in alemán (Variant: Germany)	computers, software, localization, marketing, computers, hardware, communication, technical documentation, network technology, business, ...
104	Petra Storch M.A. Native in alemán	Array
105	Ann Zecha (X) Native in alemán	Information technology, IT, computers, software, hardware, cybersecurity, IP-based security systems, condition monitoring, rotating machines, heavy machinery, ...
106	Ana-Maria Schmidt Native in alemán	english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
107	Athanasios Koletsas Native in alemán , griego	german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
108	Bernhard Islinger Native in alemán	english, german, general, technical, software, hardware, manual, business, tourism
109	Dr. Stephan Pietzko Native in alemán	patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...
110	Comunicare Srl Native in italiano	Array
111	CTCTranslate Native in chino , inglés	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
112	MURAT AKTAŞ Native in turco	Array
113	Vitaliy Rysyuk Native in ucraniano , ruso	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
114	Mihaela Boteva Native in búlgaro	translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, ...
115	Oleksandr Artyukov Native in ruso	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
116	Harald Klodt Native in alemán , español	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
117	Christine Slattery Native in alemán	technical, electrical, mechanical, pharmaceutical, medical, patent, business, marketing, legal, insurance, ...
118	Josip M. Korbar Native in alemán (Variant: Germany)	Technical Translations, Technology, Technical, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, IT, Information Technology, Software Localization, Localisation, ERP, ...
119	Isabell Thomas Native in alemán	German, Banking, Finance, Financial Reporting, Financial Statements, Funds Prospectus, Articles of Incorporation, Key Investor Information Documents (KIID), IAS/IFRS Documentation, Accounting, ...
120	Ingrid von den Driesch Native in alemán	translation, software, English, German, French, localization, Lokalisierung, translator, free-lancer, software localization, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,539,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.