Freelance translators » inglés al alemán » Negocios/Finanzas » Medicina (general) » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Patricia Daehler Native in alemán	coronary artery disease, in-stent restenosis, angina pectoris, acute myocardial infarction, arrhythmias, acute heart failure, chronic heart failure, valvular heart disease, valvular heart defect, peripheral vascular disease, ...
422	Anja Evans Native in alemán (Variant: Germany)	IT, website, computer, legal, law, software, hardware, pc, information technology, manuals, ...
423	Oleg Semerikov Native in ruso , ucraniano	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
424	Peter Nutting Native in inglés	German, tourism, travel, marketing, business, commerce, education, literature, photography, environment, ...
425	Robert Patrick Grott Native in polaco , alemán (Variant: Germany)	Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
426	Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco Native in alemán , inglés	english, german, spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, medicine, ...
427	Nora Walzer Native in alemán	interpreter, translator, German, Russian, French, English, medical, conference, politics, , ...
428	Stefan Pahnke Native in alemán	droit, droit de contrats, traduction financière, soustitrages, journalisme, politique
429	Barbara Herzig Native in alemán	Translations, Petrochemie, Gas Pipelines, Engineering, Traduzioni, Ingegneria, Industria, ESIA, EIA, Italienisch, ...
430	Tina Thieme Native in alemán	children's books, paedagogics, German, English, Polish, litarature, sociology, psychology, dictionary, sworn, ...
431	Wanda Spahn Native in alemán (Variant: Germany)	Legal translation, English, French, German, military, defense, law
432	Susanne Kenmuir Native in alemán	German, SDL Trados, Medical, Tourism, Automotive, IT, e-Commerce, Media
433	Adelheid Schöneich (X) Native in alemán	ArrayEnergía / Producción energética, Electrónica / Ing. elect., Medicina: Cardiología, Telecomunicaciones, ...
434	Patricia Aviné-Goetz Native in francés , alemán	french, german, english, technology, hardware, software, computers, IT, websites, communication, ...
435	Nina Osmers Native in alemán	english, german, dutch, englisch, deutsch, niederländisch, holländisch, medizin, medizintechnik, in vitro diagnostik, ...
436	Omer Kartal, MA Native in turco (Variant: Standard-İstanbul )	english, german, turkish, technology, software, localication, translation, Business/Commerce (general), Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
437	AP_500 Native in ruso , alemán	ArrayAutomóviles / Camiones, Medicina: Cardiología, Construcción / Ingeniería civil, Energía / Producción energética, ...
438	Andreas Giebelhaus Native in alemán (Variant: Germany) , ruso (Variant: Standard-Russia)	russisch, Stuttgart, Dolmetscher, Ingenieure, Anlagen, Maschinenbau, wissenschaftliche, Workshop, Delegationen, Interpreter, ...
439	Matthew Chaney Native in inglés	medicine, biomedicine, life sciences, English, German, French
440	Helga Native in alemán (Variant: Germany)	Deutsch, Spanisch, Katalan, alemán, español, catalán, catalá Spanish, German, Catalan, traducción legal, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.