Freelance translators » inglés al alemán » Arte/Literatura » Folklore » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	JBeckham Native in inglés	Array
42	Christoph Ringelkamp Native in alemán	Array
43	Christina Stuettgen-Williams Native in alemán (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
44	Tanja Wohlgemuth Native in alemán	tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
45	Victoria Conings Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	Array
46	Tom Weber Native in luxemburgués	english, german, luxembourgish, media, journalism, news, articles, business, commerce, literature, ...
47	Beate Simeone-Beelitz Native in alemán (Variant: Germany)	doppelt native geprüft
48	Annette Guerin Native in alemán	Array
49	Inka Hilscher Native in alemán	translator, translation, English, German, French, Italian, medical translation, Across, localization, technology, ...
50	Andrea Wiethoff Native in alemán	software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
51	Valentin Segl Native in alemán	transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
52	Dragan Kuzmanovski Native in macedonio	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
53	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in francés , alemán	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
54	Zea_Mays Native in alemán , italiano	creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
55	Johannes Schmid Native in alemán	Translator Translation English-German Englisch-Deutsch Economics Marketing Logistics
56	Jonas Palussek Native in alemán	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
57	Grusche Rosenkranz Native in alemán	website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
58	INES STOLLWERCK Native in alemán	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
59	Luca Toso Native in alemán (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) , italiano (Variant: Standard-Italy)	translation, post editing, MT editing, technical
60	Maria Ortwein Native in alemán	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,540,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.