Freelance translators » inglés al alemán » Arte/Literatura » Cocina / Gastronomía » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Ulrike Walter-Lipow Native in alemán (Variant: Germany)	translator, Fachübersetzer, Fachübersetzerin, Fachübersetzungen, biology, Biologie, Biologe, Biologin, Biotechnology, biotechnology, ...
222	Astrid ASV Native in neerlandés	Array
223	Fiorella Moretto Native in español , alemán	Array
224	Zehmed Karim (X) Native in inglés , alemán	Array
225	Woodstock (X) Native in inglés , alemán	Translator, translation, transcreation, German, English, German to English translation, German to English translator, German translation, English translation, high quality translation, ...
226	Petra Boes (X) Native in alemán	brasil, intercultural communication, portuguese, french, english, translation studies, france, subtitles, fashion, marketing, ...
227	Manuel Peter (X) Native in alemán (Variant: Swiss)	French, English, German, Swiss, Switzerland, Transport, Rail, Trains, Politics, Economics, ...
228	germanmk Native in alemán	Array
229	David_Vitan Native in alemán	German, English, engineering, localization, tourism, industry, mechanical engineering, automotive, literature, poetry, ...
230	Jonas Lunte Native in alemán	Array
231	Ursula Liebscher-Kohorst Native in alemán	english, german, swedish, IT, economics, marketing, public relations, translation, tourism, travel, ...
232	Connie Menzel Native in alemán	English, German, Translation
233	Andreas Giglberger Native in alemán (Variants: Austrian, Bavarian)	environmental, engineering, technology, technical, transcreation, creative, german
234	Astrid Fiess Native in alemán (Variant: Germany)	German, English, travel, tourism, education, linguistics, leisure, food, drink, cooking, ...
235	Jule Eitel Native in alemán (Variant: Germany)	english, italian, contracts, agreements, law, company law, license agreements, terms, will, testaments, ...
236	Vesna Soldat Native in serbio (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
237	Andreja Ciković Native in croata	EMA submissions, QRD, templates, pharma, business, finance, treasury, chart of accounts, income statement, balance sheet, ...
238	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in francés , alemán	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
239	Vukovic Native in alemán , croata	croatian, german, native speaker croatian, native speaker german, english
240	ladyinredscr (X) Native in inglés , alemán	english, german, medicine, pharmacology, translation, localization, literature, romantic, thriller, true crime, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.