Freelance translators » inglés al alemán » Arte/Literatura » Informática (general) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Annette Guerin Native in alemán	Array
62	Christof Schneider Native in alemán	Commercial, business/finance, general, immigration, marketing, tourism, hotels, hotel, retail
63	Robert Eder Native in alemán	patent translation, experience, translate, translation, translator, english, spanish, german, quality, reliability, ...
64	Rupert Kindermann Native in alemán (Variants: Bavarian, Austrian, Germany)	economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
65	Markus Sieber Native in alemán (Variants: Germany, Swiss)	german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
66	Christina Stuettgen-Williams Native in alemán (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
67	Edgar Wagner Native in alemán	English, automotive, medical, technology, material testing
68	Simone Schreiber Native in alemán (Variants: Bavarian, Germany)	translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
69	Thomas Pfann Native in alemán	IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
70	Martin Urban Native in alemán	translation, technical writing, editing
71	Daniela Decker Native in alemán (Variant: Germany)	english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
72	Friedrich Reinold Native in alemán (Variant: Germany)	german, computers, hardware, software, telecommunication, electronics, machine tools, automotive engineering, marine technology, aerospace technology, ...
73	Tobias Ernst Native in alemán	Physik, Wissenschaft, Elektronik, Optik, Computer, IT, Software, Hardware, Systeme, Netze, ...
74	pbeijinho Native in portugués	Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
75	translationligh Native in hindi , inglés	Array
76	Boris Smirnov Native in ruso (Variant: Standard-Russia) , inglés (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
77	Asuncion Ferrer Native in inglés	Law Contracts Patents, Finance (general), Investment/Securities, Business/Commerce (General), Management, Hubam Resources, Economics, Government/Politics education, social sciences, Spanish, ...
78	Christian Muhm Native in alemán (Variant: Germany) , español (Variant: Standard-Spain)	bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
79	Tomáš Tatíček Native in alemán , checo	ArrayDerecho: (general)
80	Madoc Skinner Native in inglés (Variants: UK, US) , alemán (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.