Freelance translators » inglés al alemán » Arte/Literatura » Certificados, diplomas, títulos, CV » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Bettina Beck Native in alemán	ArrayAutomóviles / Camiones, Construcción / Ingeniería civil, Ingeniería (general)
382	Cornelia Kelinske (X) Native in alemán	German, English, French, translation, interpreting, proofreading, military, defense, contract, manual, ...
383	Adrijana Janevska Native in alemán	ArrayInternet, comercio-e, Agricultura
384	Anja Brito Native in alemán	English, German, Portuguese, legal, contracts, patents, business, financial, marketing, documents, ...
385	Tina Thieme Native in alemán	children's books, paedagogics, German, English, Polish, litarature, sociology, psychology, dictionary, sworn, ...
386	Carolin Nanz Native in alemán	business, administration, marketing, tourism, travel, websites, fashion, cosmetics, telecommunication, journalism, ...
387	Peter Keegan Native in inglés (Variants: British, US) , alemán (Variants: Austrian, Germany)	Administration, Business, Approvals, CAT, Certificate, contracts, Correspondence, Curriculum Vitae, DIN Certified Standards expert, e-commerce, ...
388	Ulrike Lechner Native in alemán	certified translation, certified translations, certified translation German English, certified translation English German, certified translations German English, certified translations English German, certified translation German-English, certified translation English-German, certified translations English-German, certified translations German-English, ...
389	Dr. Mara Huber Native in alemán , inglés	Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...
390	Ivo Lang Native in alemán	ArrayTI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, Mecánica / Ing. mecánica, Medios / Multimedia, ...
391	Viktoria Kantemyr Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
392	Karin-Stefanie Vikete Native in alemán , rumano	rumänisch-deutsch, deutsch-rumänisch, Rumänien, Romania, Timisoara, temeswar. Muttersprachler, Qualität Pünktlichkeit, Recht, Marketing, Tourismus, ...
393	Christiane Lindstädt-Diehl Native in alemán	France, pension, Rente, social security, sécurité sociale, Paris, contracts, diplomas, Verträge, Sozialversicherung, ...
394	Monika Grabow Native in alemán	beeidigte Diplom-Übersetzerin, Recht, Wirtschaft, erneuerbare Energien, Urkunden, Verträge, Tourismus, Ethnologie traductora licenciada y jurada, derecho, economía, ...
395	Angelika Kappmeyer Native in alemán	English, French, German, plastics, plastics industry, plastics manufacturing, plastics processing, plastics machinery, wood, lumber, ...
396	Stephanie Bohnerth Native in alemán	vereidigt, beglaubigt, Beglaubigung, Englisch, Französisch, Deutsch, Recht, Medizin, Arzneimittel, Business, ...
397	hoga05 Native in alemán	Automotive, Electronics, Commercial
398	Bettina Lavagno Native in alemán (Variant: Germany)	English, Spanish, German, law, medicine, sworn, publicly appointed
399	Shalini Kellinghaus (X) Native in alemán	ArrayEncuestas, Imprenta y publicación, Internet, comercio-e, Textil / Ropa / Moda, ...
400	Woodstock (X) Native in inglés , alemán	Translator, translation, transcreation, German, English, German to English translation, German to English translator, German translation, English translation, high quality translation, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.