Freelance translators » inglés al flamenco » Técnico/Ingeniería » Mecánica / Ing. mecánica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayMedicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos, Medicina (general), Medicina: Odontología, ...
2	Stefan Blommaert Native in neerlandés , flamenco	Technical, scientific, engineering, intellectual property, patents
3	Jenny Dequick Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) , francés (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
4	BristolTEc Native in inglés , español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5	Syllabia Native in inglés	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
6	Gert Vercauteren Native in neerlandés	gastronomy, leisure, financial/business, safety & security, legal, medical, architecture, patents, technical
7	Dirk Wouters Native in neerlandés (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) , flamenco	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
8	Claude Deschildre Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) , francés , flamenco	furniture, translations, transcriptions, technical, dutch, german, english, virtual assistant, traducteur, vertaler, ...
9	Atanas Business Native in flamenco , neerlandés	ArrayPsicología, Textil / Ropa / Moda, Cocina / Gastronomía, Medicina: Farmacia, ...
10	Jorim De Clercq Native in neerlandés , flamenco	spanish, dutch, flemish, holandés, neerlandés, spaans, nederlands, flandés, español, vlaams, ...
11	Erik Dupont Native in neerlandés	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
12	Peter Motte Native in neerlandés , flamenco	ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP
13	Adam Homsi Native in árabe , checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14	Nathalie Bullen Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands)	translation, German, English, Dutch, Flemish, Übersetzung, Deutsch, Niederländisch, Flämisch, automotive, ...
15	Evelyne Daniline - Pleckanoff Native in francés (Variant: Belgian) , neerlandés (Variant: Flemish)	spanish, french, dutch, flemish, english, legal, economic, engineering, automative, rescue, ...
16	JAN SNAUWAERT Native in neerlandés , flamenco	Translation, proofreading, Dutch, English, French, German, Spanish, technique, technology, automobile, ...
17	Edward Vreeburg Native in neerlandés	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
18	Els De Smedt Native in flamenco , neerlandés	technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
19	sebastien burvenich Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	technical translator, dutch translator, French to Dutch translator, English to Dutch translator, technical Dutch translator
20	4localize Native in árabe , inglés	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,527,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.