Freelance translators » inglés al bengalí » Ciencias sociales » Page 2

Below is a list of inglés al bengalí traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

48 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Quamrul Islam
Quamrul Islam
Native in bengalí (Variants: Bangladeshi, Indian) Native in bengalí
English-Bengali expert translator, English to Bengali translation, English to Bengali quality translation, Translate into Bengali, Bengali solution, Bengali hub, Bengali Expert translator, Low-cost Bengali translation, Versatile Bengali translator, most reliable Bengali translator, ...
22
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
23
Somnath Dey
Somnath Dey
Native in bengalí (Variants: Indian, Bangladeshi) Native in bengalí, hindi (Variant: Indian) Native in hindi
Bengali, Hindi, English, Spanish, Assamese, Nepali, Punjabi, Bodo, Medical, Informed, ...
24
midlocalize
midlocalize
Native in árabe Native in árabe
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
25
Debjani Sarkar
Debjani Sarkar
Native in bengalí (Variants: Bangladeshi, Indian) Native in bengalí, inglés Native in inglés
Software Localization, Website Localization, Medical (Clinical Trial, Patient Information Booklet, Instrumets and Eqipments), Legal, Marketing, Finance, Business, Law, ...
26
tilak raj
tilak raj
Native in panyabí (Variant: Gurumukhi) Native in  panyabí , hindi (Variant: Indian) Native in hindi
English to panjabi, English to Hindi, Panjabi, Hindi, Translator, Panjabi interpreter
27
Joy Baroi
Joy Baroi
Native in bengalí Native in bengalí, inglés Native in inglés
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
28
Sugata Bhattacharya
Sugata Bhattacharya
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés, bengalí (Variants: Bangladeshi, Indian) Native in bengalí
Native Bengali Linguist
29
Irene Jose
Irene Jose
Native in malayalamo Native in malayalamo
English to Malayalam, English to Hindi, English to Tamil, English to Kannada, English to Bengali, English to Punjabi, English to Gujarati, English to Kannada, Translation Subtitling, Timecoding, ...
30
Md. Waheduzzaman
Md. Waheduzzaman
Native in bengalí (Variants: Bangladeshi, Indian, Rohingya) Native in bengalí, rohingyá Native in rohingyá, inglés Native in inglés
English, Bengali, transcription, translation, voice over, memsource
31
Muhammad Ahsan Habib
Muhammad Ahsan Habib
Native in bengalí Native in bengalí
Bengali translator, Bangla translator, Bengali linguist, Bengali subtitler, CAT tools, localisation, software, translation, editing, subtitling, ...
32
Sumit Sarkar
Sumit Sarkar
Native in bengalí Native in bengalí
English, Bengali, Hindi, Oriya, Santali, Science, Legal, Medical, Technical, Manual, ...
33
ctlingo
ctlingo
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, ...
34
Md. Jaidul Jaid
Md. Jaidul Jaid
Native in bengalí (Variant: Bangladeshi) Native in bengalí
ArrayArte, artes manuales, pintura, Cocina / Gastronomía, Textil / Ropa / Moda
35
Hironmoy Golder
Hironmoy Golder
Native in bengalí (Variants: Bangladeshi, Indian) Native in bengalí
English, Bengali, English to Bengali, Bengali to English, language localization, Website localization, Transcription, Bengali Translation, Hironmoy Translation, Hironmoy Blog, ...
36
rafiq hasan
rafiq hasan
Native in bengalí Native in bengalí
ArrayArte, artes manuales, pintura, Gobierno / Política, Historia, Poesía y literatura, ...
37
Sanjay Ray
Sanjay Ray
Native in bengalí (Variants: Indian, Bangladeshi) Native in bengalí
translation, translator, bengali, Bengali, certified, Hindi, hindi, India, india, bangla, ...
38
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, inglés Native in inglés
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
39
Santanu Ghosh
Santanu Ghosh
Native in bengalí (Variant: Indian) Native in bengalí
translation, bengali, experienced translator, software, localization, Trados, MemoQ, Memsource, ATMS, , ...
40
Md. Tanjimul Islam Jiban
Md. Tanjimul Islam Jiban
Native in bengalí (Variants: Bangladeshi, Indian) Native in bengalí
Translator, English to Bengali, Bengali to English, Bengali, Computers, Technology, Law, Translation, Bengali Translation Bangladesh, Bengali Translator Bangladesh, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,464,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.