Freelance translators » inglés al árabe » Técnico/Ingeniería » Medios / Multimedia » Page 1

Below is a list of inglés al árabe traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Medios / Multimedia. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

202 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Al Shimaa Saeed
Al Shimaa Saeed
Native in árabe Native in árabe
Forex, Finance, Markets, Currencies, Commodities, Foreign Exchange, Media, Education, Politics, Books, ...
2
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in árabe
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
3
Madeha Ghagary
Madeha Ghagary
Native in árabe (Variants: Jordanian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe
marketing, education, society in general, literature, sience, children, gambling, health care, history, general issues, ...
4
Dalia Nour
Dalia Nour
Native in árabe (Variants: Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
5
Hani Hassaan
Hani Hassaan
Native in árabe (Variants: Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Syrian, UAE) Native in árabe
English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
6
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in inglés Native in inglés
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
7
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in árabe Native in árabe
ArrayMedios / Multimedia, Manufactura, Fuerzas Armadas / Defensa, Internet, comercio-e, ...
8
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in árabe Native in árabe
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
9
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in árabe Native in árabe
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
10
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, inglés (Variants: US, British) Native in inglés
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
11
Youssef Ahmed
Youssef Ahmed
Native in árabe Native in árabe
Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...
12
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italiano Native in italiano
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
13
Barzan Ardalan
Barzan Ardalan
Native in árabe Native in árabe, kurdo Native in kurdo
Kurdish, Kurdistan, Kurd, کوردي، کوردی، اللغة الکوردية، الکوردي،, Kurds, Kurdish كوردى كورد Kurdiska
14
mandi08
mandi08
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, inglés (Variant: US) Native in inglés
ArrayTI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, Medios / Multimedia, Fuerzas Armadas / Defensa, ...
15
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in árabe Native in árabe
translator, localizer, editor, reviewer, linguist, Arabic linguist, Localization specialist, translation, localization, editing, ...
16
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in árabe (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti) Native in árabe, inglés (Variants: US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean) Native in inglés
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
17
Marwa Shehata
Marwa Shehata
Native in árabe Native in árabe
English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
18
Abdelmonem Samir
Abdelmonem Samir
Native in árabe Native in árabe
Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
19
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in kurdo (Variant: Sorani) Native in kurdo
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
20
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in árabe, francés (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in francés
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,445,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.