Freelance translators » English to Arabic » Tech/Engineering » Military / Defense » Page 1

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Military / Defense field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

155 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ahmad Maher Sandouk
Ahmad Maher Sandouk
Native in Arabic Native in Arabic
Translation German-Arabic, Translation Arabic-German, Übersetzung Deutsch-arabisch, Übersetzung Arabisch-Deutsch, Arabisch, Arabic translator, Arabisch Übersetzer, German translator, Dolmetscher, Interpreter, ...
2
Mohammed Hamed
Mohammed Hamed
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Iraqi, Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE, Egyptian, Libyan) Native in Arabic
Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
3
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in Arabic Native in Arabic
electronics, automotive, military, software, pc.
4
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti, Saudi ) Native in Arabic
Weaknesses
5
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in Arabic Native in Arabic
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
6
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in Indonesian (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in Indonesian, English (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
7
Mansour Hamdi
Mansour Hamdi
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic, English Native in English
ArrayComputers (general), Automotive / Cars & Trucks, Medical: Cardiology, Computers: Systems, Networks, ...
8
Ahmad Zaki
Ahmad Zaki
Native in Arabic Native in Arabic
arabic, english, english to arabic, localization, automotive, experience, software, hardware, Acting and Directing, Advertising, ...
9
Myrtrad1
Myrtrad1
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
ArrayAgriculture, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, ...
10
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in Arabic Native in Arabic
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
11
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
12
Manal Nakli
Manal Nakli
Native in Arabic Native in Arabic
economy, politics, military, social science, oil & gas, journalism
13
Sherif Maklad
Sherif Maklad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
14
Mohamed Salaheldin
Mohamed Salaheldin
Native in Arabic Native in Arabic
Quality translation Arabic-English-Arab Translation main fields: Military, Engineering, Legal, Commercial, Art, International Organizations, Social, Economics, Technical, Tourism, ...
15
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, Internet, e-Commerce, Military / Defense, ...
16
M. Jandali
M. Jandali
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
17
Yasin Sarayrah
Yasin Sarayrah
Native in Arabic Native in Arabic
Moderate rates, PhD holder, interdisciplinary academic background, extensive teaching experience in developing countries, government organization, customs service procedures, tourism, legal, literature, finance, ...
18
Sherif Nabil
Sherif Nabil
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
19
Tamer Mekhimar
Tamer Mekhimar
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic
English to Arabic translator, Professional translation services, Legal translation specialist, Technical translation expert, Linguistic proficiency, Document translation services, Arabic language services, Freelance translator, Culturally sensitive translations, Accurate language conversion, ...
20
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in Greek (Variants: Cypriot, Modern) Native in Greek, Arabic (Variants: Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian) Native in Arabic
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing