Freelance translators » inglés al árabe » Ciencias sociales » Page 1

Below is a list of inglés al árabe traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

354 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in español Native in español
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
2
Nassim Bouzebra
Nassim Bouzebra
Native in francés Native in francés
ArrayCiencias sociales
3
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
4
Raghad Alzghoul
Raghad Alzghoul
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
ArrayCosméticos / Belleza, Cocina / Gastronomía, Historia, Gobierno / Política, ...
5
Rabie El Magdouli
Rabie El Magdouli
Native in bereber (otros) Native in bereber (otros), árabe Native in árabe
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...
6
Ahmad Suhaib
Ahmad Suhaib
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, hindi Native in hindi
Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
7
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in árabe (Variants: Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian, Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi) Native in árabe, francés (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian, Moroccan, Belgian, Luxembourgish) Native in francés
french, english, translation, localization, subtitling
8
Shuruq Alsaleh
Shuruq Alsaleh
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
ArrayCiencias sociales
9
Mustafa_Sayed
Mustafa_Sayed
Native in árabe Native in árabe
Arabic, Arabian, Arabisch, عربي, Translation, Übersetzung, ترجمة, Translator, Übersetzer, مترجم Freelancer, ...
10
Ossama Salama
Ossama Salama
Native in árabe (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in árabe
traduttore arabo giurato presso il tribunale di Padova, Arabo, Traduzioni, Traduzione Arabo, Italiano Arabo, Servizi di traduzione Arabo, Arabic Translator, Traduction, Translation Interprete, Interpretariato, ...
11
Momtaz El-Mallah
Momtaz El-Mallah
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, multimedia, localization, software, language services, globalization, ...
12
Fatherrahman M. Yousif
Fatherrahman M. Yousif
Native in árabe (Variant: Sudanese) Native in árabe
ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional, Poesía y literatura, Arte, artes manuales, pintura, Educación / Pedagogía, ...
13
Victorin (Vicky) Ramla
Victorin (Vicky) Ramla
Native in árabe (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian) Native in árabe
Arabic, medical, social, computers, technology
14
Wael Galal
Wael Galal
Native in árabe Native in árabe
highly skilled, English-Arabic translator, consecutive interpreter, diverse expertise, specialized areas, medicine, business, legal matters, family law, child's rights, ...
15
Marwa Mohamed
Marwa Mohamed
Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe
Arabic translation, Arabic subtitling, English to Arabic translation, Arabic to English translation, Arabic medical translation, Arabic marketing translation, Arabic academic translation, English to Arabic health care translation, English to Arabic real estate translation, English to Arabic advertising translation, ...
16
Fatima Saab Bailoun
Fatima Saab Bailoun
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese) Native in árabe
Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
17
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in árabe Native in árabe
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
18
Maisa Muhammad
Maisa Muhammad
Native in inglés Native in inglés, árabe Native in árabe
English, Arabic, legal (general), financial, marketing, general. tourism, general, freelance, human resources, educational, ...
19
Zahraa Omar
Zahraa Omar
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
English, Arabic translator, Egyptian DTP, DTP specialist, Arabic transcriber, Indesign DTP, DTP Indesign, English Arabic translation, expert translation, Arabic lingo, ...
20
Dalia Nour
Dalia Nour
Native in árabe (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE) Native in árabe
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.