Freelance translators » inglés al árabe » Ciencias sociales » Seguridad » Page 1

Below is a list of inglés al árabe traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Seguridad. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

103 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Arabian Knights
Arabian Knights
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
Arabic, English, medical, phone, app, science, chemistry, biology, military, government, ...
2
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in árabe Native in árabe
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
3
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
4
mona elshazly
mona elshazly
Native in árabe Native in árabe
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
5
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in árabe (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) Native in árabe
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
6
Mansour Hamdi
Mansour Hamdi
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe, inglés Native in inglés
ArrayAutomóviles / Camiones, Medicina: Cardiología, Informática: Sistemas, redes, Energía / Producción energética, ...
7
Abdullah Hassaan
Abdullah Hassaan
Native in árabe (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in árabe
arabic, arabisch, DTP, InDesign, Farsi, Persisch, Persian, Dari, Turkish, Türkisch, ...
8
Sarah Qadry
Sarah Qadry
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
I am a Biomedical Scientist in National Cancer Institute, I can deal with a variety of text types, especially Medical, Pharmaceutical and Life-Science texts, reviewing and machine translation post-editing Medical: Included medical forms, different medical reports (radiology, surgical, orthopedics, cardiology, gynecology, ...
9
Shazly
Shazly
Native in árabe Native in árabe
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
10
Marwa Shehata
Marwa Shehata
Native in árabe Native in árabe
English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
11
Barzan Ardalan
Barzan Ardalan
Native in árabe Native in árabe, kurdo Native in kurdo
Kurdish, Kurdistan, Kurd, کوردي، کوردی، اللغة الکوردية، الکوردي،, Kurds, Kurdish كوردى كورد Kurdiska
12
Mustafa_Sayed
Mustafa_Sayed
Native in árabe Native in árabe
Arabic, Arabian, Arabisch, عربي, Translation, Übersetzung, ترجمة, Translator, Übersetzer, مترجم Freelancer, ...
13
Madeha Ghagary
Madeha Ghagary
Native in árabe (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Lebanese) Native in árabe
marketing, education, society in general, literature, sience, children, gambling, health care, history, general issues, ...
14
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, árabe (Variants: Lebanese, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in árabe
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
15
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe, inglés (Variant: UK) Native in inglés
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
16
abarazi
abarazi
Native in árabe Native in árabe
ArrayAgricultura, Internet, comercio-e, Manufactura
17
Maha Mohammad
Maha Mohammad
Native in árabe Native in árabe
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
18
Hassane EL YAMANI
Hassane EL YAMANI
Native in árabe Native in árabe, francés Native in francés
Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
19
Shimaa Adly
Shimaa Adly
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in árabe, francés Native in francés
ArrayIngeniería: industrial, Ingeniería (general), Electrónica / Ing. elect., Construcción / Ingeniería civil, ...
20
Ali Saad
Ali Saad
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
Translation, Legal, IT, Education, Medical, Certificates, Contracts, Arabic, Freelance, English, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,451,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.