Freelance translators » croata al inglés » Arte/Literatura » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Paul Galenko Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
62	Matjaz Vervega Native in esloveno	ArrayArte/Literatura
63	Eva Fiamengo Native in esloveno , croata (Variant: standard)	slovenian, spanish, croatian, english, vegan, plantbased, nutrition, content, vegetarian, holistic, ...
64	Nora Antonini Native in croata	croatian, french, english, EU, croate, français, anglais, art, francuski, engleski, ...
65	Dragan Donev Native in inglés (Variants: British, US) , macedonio	ArrayPoesía y literatura, Medios / Multimedia, Textil / Ropa / Moda
66	nativespeaks Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
67	Tomislav Patarčić Native in inglés , croata	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
68	Priya Ponmalai Native in tamil , malayalamo	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
69	Dejan Lekić Native in serbio (Variant: Montenegrin )	ArrayMúsica, Cosméticos / Belleza, Cocina / Gastronomía, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), ...
70	Marija Cvetkovic Native in croata	croatian, nature, children, cooking, tourism, real estate, video games, gaming, subtitling, broadcast, ...
71	Nick Nasev Native in inglés	EU, Legal, Finance, Business, Marketing, Media, Government, Music, Documents, Diplomas, ...
72	Elvis75 Native in danés	ArrayArte/Literatura
73	Gordana Petrovska Dojchinovska Native in inglés , macedonio	Macedonian, English, Spanish, medicine, science, IT, localization, economics, law, interpreting, ...
74	James Pennington Native in inglés	I can translate most Slavic languages into English, although my specialties are Russian, Bosnian, Croatian, Serbian, and French.
75	Emili Parakliev (X) Native in inglés	ArrayCosméticos / Belleza, Cocina / Gastronomía, Poesía y literatura
76	Miroslav Mrković Native in croata (Variants: Bosnian, standard)	serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
77	Adam Hardie Native in inglés	native english speaker, serbian into english, bosnian into english, croatian into english, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translator, proofreading, serbo-croat into english, tourism, ...
78	Bruno Stefic Native in croata (Variant: standard)	English, Slovak, translating, interpreting, consecutive, simultaneous, Trados, conference interpreting, software, localisation, ...
79	Bruno_B Native in inglés , esloveno	bilingual, marketing, content, financial, insurance, banking, English, Slovenian
80	Cristina Antonac Native in italiano , croata	croatian, italian, english, russian, social media, apps, app, marketing, tourism, travel, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,497,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.