Freelance translators » catalán al italiano » Ciencias » Page 1

Below is a list of catalán al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

8 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in italiano Native in italiano
ArrayAgricultura, Medicina: Cardiología, Química, Ciencias/Ing. quím., Medioambiente y ecología, ...
2
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in italiano Native in italiano
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
3
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) 
ArrayCiencias (general), Materiales (plástico, cerámica, etc.), Administración, Lingüística, ...
4
cristiano palomba
cristiano palomba
Native in italiano Native in italiano, ucraniano Native in ucraniano
english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...
5
Paola Alem
Paola Alem
Native in italiano 
English to Italian, Italian translator, Automotive sector, Tourism, Travel, Mobile, Game, License, Medichal, Literature, ...
6
Daniele Minà
Daniele Minà
Native in italiano 
Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
7
Andrea Calabrò
Andrea Calabrò
Native in italiano 
translation, italian translation, english, traduction, traducteur italien, french, spanish, français, francais, traduccion, ...
8
Sonia De Martino
Sonia De Martino
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
Italian, computers, technology, translation, software, localization, webpage, review


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,453,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.