Freelance translators » catalán al francés » Otros » Vino / Enología / Viticultura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Susanne Meraner Native in alemán	alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
2	Marta Tarragona Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) , catalán (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
3	Perrine Broca Native in francés	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
4	Thierry LOTTE Native in francés	Array
5	Martine Joulia Native in francés	ArrayPsicología, Medicina (general), Agricultura, Arte, artes manuales, pintura, ...
6	Helen Blair Native in inglés	catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
7	Raúl Martínez Torres Native in español	ArrayPsicología, Metalurgia / Fundición, Ganadería / Cría de animales, Astronomía y espacio, ...
8	Igor Romani Fracalossi Native in portugués (Variant: Brazilian) , español (Variant: Argentine) , francés (Variants: Swiss, Standard-France) , italiano	ArrayArte, artes manuales, pintura, Internet, comercio-e, Transporte / Fletes, Seguridad, ...
9	Hugues Chaloin Native in francés (Variant: Standard-France)	ERP, localization, software, training, e-learning, user guide, administrator guide, intranet, online help, light clients logiciels, ...
10	Sabrina Ariès Lardeux Native in francés (Variant: Standard-France)	environnement, développement durable, climat, changement climatiquem biodiversité, responsabilité sociale, économie verte, économie circulaire, énergies renouvelables, communication politique, presse, ...
11	Etienne Muylle Wallace Native in neerlandés , francés	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
12	montse c. Native in catalán (Variants: Central, Oriental) , español (Variant: Standard-Spain)	Traducción jurada, traduction assermentée, jurídico, derecho, contratos, estatutos, licitaciones, actas, certificados, escrituras, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,504,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.