Miembro desde May '10

Idiomas de trabajo:
español a francés
catalán a francés
inglés a francés

Martine Joulia
Try me

Barcelona, Cataluña, España
Hora local: 22:20 CET (GMT+1)

Idioma materno: francés Native in francés
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
24 positive reviews
(1 unidentified)

2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
This person has won one or more ProZ.com translation contests
This person is a top KudoZ point holder in Spanish to French, Catalan to French
What Martine Joulia is working on
info
Feb 28, 2017 (posted via ProZ.com):  Annual report Salvador Dalí Foundation ...more, + 2 other entries »
Total word count: 120000

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Transcription
Especialización
Se especializa en
ArquitecturaPublicidad / Relaciones públicas
Cine, películas, TV, teatroCocina / Gastronomía
Viajes y turismoDerecho: (general)
Medicina (general)Poesía y literatura
Psicología

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 3407, Preguntas respondidas: 1450, Preguntas formuladas: 8
Muestrario Muestras de traducción: 2
Experiencia Años de experiencia: 31 Registrado en ProZ.com: May 2009 Miembro desde May 2010
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
URL de su página web http://www.medialogue.es/
CV/Resume inglés simple (RTF), español (RTF), francés (RTF)
Concursos ganados Sin telaraña en las pupilas: Spanish to French
Prácticas profesionales Martine Joulia apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio
No se especificó un contenido
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 3458
Puntos de nivel PRO: 3407



Ver todos los puntos obtenidos >




Última actualización del perfil
Jul 30, 2020