Freelance translators » Catalan to English » Art/Literary » Media / Multimedia » Page 1

Below is a list of Catalan to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

43 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
2
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, SAP, ...
3
Steven Kinnard
Steven Kinnard
Native in English Native in English
ArrayAstronomy & Space, Mathematics & Statistics, Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, ...
4
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
5
Carlos García
Carlos García
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
6
HugoSteckel
HugoSteckel
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ...
7
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
8
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, US, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
9
Laura Humphries
Laura Humphries
Native in English Native in English
english, spanish, translator, arts, culture, museums, galleries, architecture, film, literature, ...
10
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
11
ezpz
ezpz
Native in English (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
12
Vahri Mitchell
Vahri Mitchell
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Printing & Publishing, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, ...
13
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
14
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
15
Benjamin Wright
Benjamin Wright
Native in English Native in English
English, Spanish, Catalan, translation, localization
16
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
17
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in English Native in English
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
18
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
19
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in English Native in English
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
20
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing