Freelance translators » árabe al inglés » Técnico/Ingeniería » Geología » Page 1

Below is a list of árabe al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Geología. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

32 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in árabe Native in árabe
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
2
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in árabe Native in árabe
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
3
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
4
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in árabe Native in árabe, alemán Native in alemán
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
5
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
Array
6
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, árabe (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian) Native in árabe
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in árabe Native in árabe
translator, localizer, editor, reviewer, linguist, Arabic linguist, Localization specialist, translation, localization, editing, ...
9
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Native in árabe (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Algerian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi ) Native in árabe
Arabic, Medical, psychology, physiology, pharmaceutical, patents, business, marketing, literature, travel, ...
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
Array
11
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in árabe (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti) Native in árabe
Weaknesses
12
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in árabe, francés (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in francés
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
13
Ahmad M Mohamad
Ahmad M Mohamad
Native in árabe 
English Arabic Translation, Legal Arabic Translation, Arabic Transcreation, Arabic Financial Translation, Arabic Medical Translation, Copywriting, Copyediting, Content Creation, Media Translation, General Translation, ...
14
lucaboch
lucaboch
Native in italiano (Variants: Milanese, Standard-Italy) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
15
Sami Atris (X)
Sami Atris (X)
Native in alemán 
Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
16
Karam Hamad
Karam Hamad
Native in árabe (Variants: Lebanese, Syrian, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Sudanese) 
Array
17
Vahid Mahdavizade (X)
Vahid Mahdavizade (X)
Native in persa (farsi) 
Farsi, Persian, French, Arabic, Medical, Engineering, General, proofreading, translation
18
Ibrahim Zakhary Dr.
Ibrahim Zakhary Dr.
Native in árabe Native in árabe, alemán Native in alemán
Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc.
19
English, Arabic, English, Turkish, interpreting, and translation services in Turkey, istanbul, Europe, international, conferences, ...
20
Mohammed Abdelhady (X)
Mohammed Abdelhady (X)
Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
English, Arabic, Translation, Legal, Literary, Computer, General, Medical, Engineering, Journalism, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.