Interpreters » sueco al inglés » Tech/Engineering » Informática (general)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Fredrik N Native in sueco	Swedish freelance translator, Swedish translator, Swedish linguist, quality translations, Swedish translator proz, gaming, programming, safety, integrity, English translator, ...
22	DuxTranslations Native in islandés , inglés	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
23	Nota Bene Team Native in polaco , ucraniano	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
24	Barbro Andersson Native in sueco	Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
25	Lars Foldager Native in danés (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
26	Elin Maria Björklund Native in sueco	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
27	Loy Heaton Native in inglés , tailandés (Variants: Central / Standard, Isan)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
28	Maria Sitnikova Native in ruso , bielorruso
29	Line Nylandsted Native in danés , inglés	Patentes, Derecho: impuestos y aduanas, Derecho: (general), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, ...
30	Desirée Abrahamsson Native in sueco	Derecho: (general), Derecho: contrato(s)
31	Michael Larsson Native in sueco	Security, access control, alarm systems, computers, networks, computer games, games, poker, technical, manual, ...
32	Nubar Sørensen Native in danés , finlandés	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
33	Rasmus Edlund Native in sueco (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska)	Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...
34	Bryan Bayne Native in inglés (Variant: US) , portugués (Variant: Brazilian)	Portuguese, business, economics, video games, localization, versão, environment, forestry, Swedish, English, ...
35	Helle Kaiser-Nielsen Native in danés	legal, contracts, telecoms, IT, finance, prospekt, prospectus, juridisk, law, danish, ...
36	Luca Rossi Native in noruego , inglés	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
37	Charlotte Giertych Native in francés	french, subtitling, marketing, transcreation, technical, voiceover, communication, financial, law, art, ...
38	Emma Stenqvist Native in sueco	Subtitling, English to native Swedish translator, english, swedish, automotive, cars, software, computers, apps, applications, ...
39	Aadil khan Native in urdu	Derecho: contrato(s)
40	mopc Native in inglés , portugués	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.