Interpreters » japonés al inglés » Art/Literary » Informática: Programas

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Robbie Jia Native in chino	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
2	ykamada Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
3	Ai Hatta Native in japonés
4	Marc Ward Native in inglés	japanese, english, IT, manufacturing, software, business, commercial, marketing, localization, general, ...
5	Brendon Albertson Native in inglés (Variants: US South, Canadian, Irish, British, UK, US)	Japanese, tourism, marketing, product descriptions, technical, localization, website, restaurant, food, education, ...
6	Christopher Spencer Native in inglés (Variant: British)	native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
7	Alvar Hugosson Native in sueco (Variants: Stockholm, Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg)	swedish, english, japanese, technology, manuals, computers, hardware, electronic, appliances
8	Rie Griggs Native in japonés	Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
9	Masaki Matsunaga Native in japonés (Variant: Standard-Japan)
10	Kanako Fujiwara Native in japonés	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
11	Anjali Awati Native in inglés	Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
12	Gary Wellman Native in inglés	patent, software, semiconductor, manufacturing, industry, rubber, tire, automotive, engineering, construction, ...
13	Harshada Kulkarni Native in maratí	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
14	kanako.w Native in japonés
15	Kiyoko Halford Native in japonés	NAATI, English, Japanese, Legal, Medical, Business, Government, Translation, Japan, Australia, ...
16	Frances Warburton Native in inglés	Japanese, English, Translation, Proof reading, Editing, Business, Commerce, Non-ferrous metals, Food, Textiles, ...
17	Bakul Binjola Native in inglés	Blogs, and Social media
18	Mark Pleas Native in inglés (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
19	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20	Kiyotaka Moriuchi Native in coreano (Variants: South Korea, Gyeongsang) , japonés	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.