The italiano al alemán translators listed below specialize in the field of Patentes. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

19 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
English, Latam and European Spanish, novels
2
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in alemán Native in alemán
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
3
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francés Native in francés
Cosméticos / Belleza, Seguridad, Medicina: Farmacia, Imprenta y publicación, ...
4
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in alemán Native in alemán
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
5
anitha gomathy
anitha gomathy
Native in malayalamo Native in malayalamo, hindi Native in hindi
Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, ...
6
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italiano, español (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in español
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
7
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italiano Native in italiano, neerlandés Native in neerlandés
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
8
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in italiano Native in italiano
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
9
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
10
John M Voss
John M Voss
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
11
Dominique Elser (X)
Dominique Elser (X)
Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, South Tyrol (Italy)) 
Engineering, Technology, Patents, Science, Telecommunications, Travel & Tourism, Surveys, Manuals, SEO
12
Carola Wark
Carola Wark
Native in alemán 
Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
13
FR-IT-DE
FR-IT-DE
Native in alemán (Variants: Germany, Austrian) 
Italienisch-Deutsch, Fachübersetzungen, Sachbuchübersetzungen Französisch-Deutsch, Fachübersetzungen, Sachbuchübersetzungen, zuverlässig, langjährige Berufserfahrung, korrekt, schnell, genau, ...
14
Alicia POP
Alicia POP
Native in francés Native in francés, inglés Native in inglés
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
15
Seguridad, Energía / Producción energética, Nutrición, Electrónica / Ing. elect., ...
16
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in italiano 
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
17
Chiara Razore
Chiara Razore
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
german, deutsch, tedesco, italian, italienisch, italiano, english, englisch, inglese, diritto, ...
18
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in alemán 
English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
19
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in alemán 
Automatización y robótica, Ciencia / Ing. nuclear, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Psicología, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.