Interpreters » alemán al inglés » Science » Construcción / Ingeniería civil

The alemán al inglés translators listed below specialize in the field of Construcción / Ingeniería civil. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

151 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in búlgaro Native in búlgaro, alemán Native in alemán
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
2
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in inglés Native in inglés, neerlandés (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in neerlandés
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
3
WJJones
WJJones
Native in inglés Native in inglés
4
Alison Kirkland
Alison Kirkland
Native in inglés Native in inglés
5
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in inglés Native in inglés, alemán (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany) Native in alemán
business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
6
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in alemán Native in alemán
translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
7
Michele Gile
Michele Gile
Native in inglés (Variants: British, US, Canadian) Native in inglés
SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
8
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in turco Native in turco
9
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumano Native in rumano, alemán Native in alemán
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
10
Nicholas Oates
Nicholas Oates
Native in inglés Native in inglés
11
Patricia Will
Patricia Will
Native in inglés Native in inglés
paper and pulp, energy, power plants, rail, corporate communications, press releases, staff newsletters, company magazines, customer magazines, brochures, ...
12
David Wade
David Wade
Native in inglés Native in inglés
Übersetzung, Fachübersetzung, Übersetzer, Fachübersetzer, Bau, Bauwesen, Architektur, Immobilien, Immobilienwirtschaft, Raumplanung, ...
13
Louise Mawbey
Louise Mawbey
Native in inglés Native in inglés
ermächtigt, Ermächtigung, Trados, automotive, IT, websites, internet, hotels, marketing, presentations, ...
14
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in alemán (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in alemán
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
15
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francés (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francés, inglés (Variants: British, South African, UK, US) Native in inglés
16
Elizabeth Niklewska
Elizabeth Niklewska
Native in inglés Native in inglés
financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
17
mek0n
mek0n
Native in inglés Native in inglés
18
Peter Downes
Peter Downes
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
19
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in español Native in español, alemán Native in alemán
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
20
AnjaR
AnjaR
Native in alemán (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany) Native in alemán
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.