Interpreters » alemán al inglés » Law/Patents » Cine, películas, TV, teatro

The alemán al inglés translators listed below specialize in the field of Cine, películas, TV, teatro. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

185 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Rebecca Bolton
Rebecca Bolton
Native in inglés Native in inglés
english native, english translator, french translator, german translator, spanish translator, italian translator, spanish to english translator, french to english translator, german to english translator, italian to english translator, ...
42
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
43
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in inglés (Variants: British, UK) Native in inglés
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
44
Nicholas Laurier Eveneshen
Nicholas Laurier Eveneshen
Native in inglés (Variants: Canadian, UK, US) Native in inglés
German to English translation, German-English translator, professional German to English translation, specialist translation, specialized translation, legal translation, technical translation, contract translation, English proofreading, English editing, ...
45
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in checo Native in checo, eslovaco Native in eslovaco
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
46
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumano Native in rumano, alemán Native in alemán
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
47
Ariane Mondon
Ariane Mondon
Native in alemán Native in alemán
48
Daniela O'Sullivan
Daniela O'Sullivan
Native in alemán Native in alemán
localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
49
AgriTech
AgriTech
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
German, English, French, agriculture, Landwirtschaft, environment, Umwelt, ecology, Ökologie, botany, ...
50
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in inglés (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US) Native in inglés
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
51
Amy Billing
Amy Billing
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
52
martha cardoso moreira lima
martha cardoso moreira lima
Native in portugués Native in portugués, español Native in español
53
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in italiano Native in italiano
54
Ivana Kuzmić
Ivana Kuzmić
Native in croata Native in croata
55
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in alemán (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in alemán
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
56
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in portugués Native in portugués, alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
57
Yenni Darwis
Yenni Darwis
Native in chino (Variants: Cantonese, Taiwanese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in chino, indonesio Native in indonesio, inglés Native in inglés
thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
58
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in alemán Native in alemán
certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
59
Hermien Desaivre
Hermien Desaivre
Native in afrikaans Native in afrikaans, inglés Native in inglés
copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
60
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in inglés Native in inglés
Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.